🌟 말투 (말 套)

☆☆   名詞  

1. 말을 하는 버릇이나 형식.

1. はなしぶり話し振り】。はなしかた話し方: 話をするときの癖や様子。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가벼운 말투.
    Light talk.
  • Google translate 거친 말투.
    Rough way of speaking.
  • Google translate 귀찮은 말투.
    A tiresome way of speaking.
  • Google translate 빈정거리는 말투.
    Sarcasm.
  • Google translate 어눌한 말투.
    A slurred speech.
  • Google translate 말투가 기분 나쁘다.
    The way you talk is offensive.
  • Google translate 선생님이 질문하자 학생이 공손한 말투로 대답했다.
    When the teacher asked questions, the student answered politely.
  • Google translate 민준은 늘 차가운 말투로 말해서 사람들이 쉽게 말을 걸지 못한다.
    Minjun always talks in a cold way, so people can't talk to him easily.
類義語 어투(語套): 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
参考語 말버릇: 몸에 배어 굳어 버린 말투.

말투: manner of speaking,はなしぶり【話し振り】。はなしかた【話し方】,manière de parler, parler, ton,manera de hablar, idiolecto,أسلوب كلام,ярих байдал, ярианы өнгө аяс, үг яриа, үг хэллэг,cách nói chuyện, lối nói chuyện,ลักษณะการพูด, สำเนียง, ภาษาที่ใช้,logat,манера говорить; интонация,语气,口气,

🗣️ 発音, 活用形: 말투 (말ː투)
📚 カテゴリー: 服装を表すこと  


🗣️ 말투 (말 套) @ 語義解説

🗣️ 말투 (말 套) @ 用例

Start

End

Start

End


マスコミ (36) マスメディア (47) 家族行事(節句) (2) 科学と技術 (91) 住居生活 (159) 文化の違い (47) 建築 (43) 歴史 (92) 外見を表すこと (97) 旅行 (98) 天気と季節 (101) 家族紹介 (41) 性格を表すこと (365) 芸術 (76) 服装を表すこと (110) 道探し (20) 謝ること (7) 週末および休み (47) 電話すること (15) 地理情報 (138) 時間を表すこと (82) 経済・経営 (273) 職場生活 (197) 気候 (53) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (28) 人間関係 (255) 学校生活 (208) 宗教 (43) 事件・事故・災害を表すこと (43)