🌟 끌리다
☆☆ 動詞
🗣️ 発音, 活用形: • 끌리다 (
끌ː리다
) • 끌리어 (끌ː리어
끌ː리여
) 끌려 (끌ː려
) • 끌리니 (끌ː리니
)
📚 派生語: • 끌다: 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다., 탈것을 움직이게 하다., 짐승을 움직이게 하…📚 Annotation: 주로 '끌려'로 쓴다.
🗣️ 끌리다 @ 語義解説
- 끌려- : (끌려, 끌려서, 끌렸다, 끌려라)→ 끌리다
- 잡아끌리다 : 손으로 잡혀 상대방 쪽으로 끌리다.
- 끌리- : (끌리고, 끌리는데, 끌리니, 끌리면, 끌린, 끌리는, 끌릴, 끌립니다)→ 끌리다
- 유혹되다 (誘惑되다) : 성적으로 이성에게 끌리다.
- 유혹당하다 (誘惑當하다) : 성적으로 이성에게 끌리다.
- 간장이 녹다 : 정신을 차릴 수 없을 만큼 마음이 끌리다.
- 가다 : 관심이나 눈길이 어떤 대상에 끌리다.
- 당기다 : 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
- 모이다 : 사람들의 관심이나 흥미가 끌리다.
🗣️ 끌리다 @ 用例
🌷 ㄲㄹㄷ: Initial sound 끌리다
-
ㄲㄹㄷ (
꾸리다
)
: 짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다.
☆☆
動詞
🌏 こうる【梱る】: 荷物や物を縄でくくったり、鞄や箱などに入れたりする。 -
ㄲㄹㄷ (
깔리다
)
: 바닥에 펴 놓아지다.
☆☆
動詞
🌏 しかれる【敷かれる】: 床や地面などに広げられる。 -
ㄲㄹㄷ (
끌리다
)
: 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다.
☆☆
動詞
🌏 ひかれる【引かれる】。ひきずられる【引き摺られる】: 地面につけた状態で引っ張られて動かされる。 -
ㄲㄹㄷ (
꺼리다
)
: 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하다.
☆
動詞
🌏 はばかる【憚る】。いむ【忌む】: 被害を受けることを心配して、ある物事を嫌がったり避けたりする。 -
ㄲㄹㄷ (
꿇리다
)
: 무릎을 굽혀 땅에 대게 하다.
動詞
🌏 ひざまずかれる【跪かれる】: 膝を折って地面につけさせる。 -
ㄲㄹㄷ (
끄르다
)
: 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다.
動詞
🌏 とく【解く】。ほどく【解く】: 結んだりしばったりしてあるものをゆるめて分け離す。 -
ㄲㄹㄷ (
꿀리다
)
: 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
動詞
🌏 おされる【押される】。まいる【参る】: 力や能力が他人より劣って負ける。 -
ㄲㄹㄷ (
꿇리다
)
: 무릎이 굽혀져 땅에 대게 되다.
動詞
🌏 ひざまずかれる【跪かれる】: 膝が折られて地面につけられる。
• 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • マスメディア (47) • 文化の比較 (78) • 芸術 (23) • 健康 (155) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 時間を表すこと (82) • 環境問題 (226) • 家族行事(節句) (2) • 学校生活 (208) • 交通を利用すること (124) • 宗教 (43) • 家族行事 (57) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 地理情報 (138) • 経済・経営 (273) • 道探し (20) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (52) • 謝ること (7) • 職場生活 (197) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の違い (47) • 法律 (42)