🌟 결국 (結局)

☆☆   名詞  

1. 일이나 상황이 마무리되는 단계.

1. けっきょく結局】。とうとうついに: ことや状況が最後に落ち着く段階。

🗣️ 用例:
  • Google translate 넘어진 아이는 계속 눈물을 참더니 결국에는 엉엉 울어 버렸다.
    The fallen child kept holding back his tears and ended up crying.
  • Google translate 그 택시 운전기사는 계속 뺑소니 혐의를 부인하다가 결국에는 사실을 인정했다.
    The taxi driver continued to deny the hit-and-run charges and eventually admitted to the facts.
  • Google translate 나 유학 생활이 너무 힘들어서 포기하고 싶어.
    I want to give up studying abroad because it's so hard for me.
    Google translate 조금만 참아. 당장은 힘들겠지만 결국에 가서는 넌 성공할 거야.
    Hang in there. it'll be hard right now, but you'll succeed in the end.
類義語 결말(結末): 어떤 일이나 이야기의 마지막.

결국: conclusion; end; finale,けっきょく【結局】。とうとう。ついに,(n.) enfin, à la fin, finalement, après tout,fin, conclusión,في النهاية ، أخيرا ، رغم كلّ ذلك ، مع كلّ ذلك,эцэст. төгсгөлд,đoạn kết, phần kết, sự kết thúc,ในที่สุด, แท้ที่จริง, สุดท้ายแล้ว, ในที่สุดแล้ว,akhir, akhirnya,результат; в результате; конец; в конечном счёте; в конце концов; наконец,最终,最后,

🗣️ 発音, 活用形: 결국 (결국) 결국이 (결구기) 결국도 (결국또) 결국만 (결궁만)
📚 カテゴリー: 時間  

📚 Annotation: 주로 '결국에'로 쓴다.


🗣️ 결국 (結局) @ 語義解説

🗣️ 결국 (結局) @ 用例

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 法律 (42) 公演と鑑賞 (8) 食べ物を説明すること (78) 病院を利用すること (204) 事件・事故・災害を表すこと (43) 地理情報 (138) 週末および休み (47) 職場生活 (197) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (28) 家事 (48) 家族行事 (57) 謝ること (7) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること (8) 歴史 (92) 家族行事(節句) (2) 人間関係 (52) 時間を表すこと (82) 買い物 (99) 建築 (43) 外見 (121) 食べ物を注文すること (132) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 芸術 (76) 心理 (191) 食文化 (104) 気候 (53)