🌟 개찰원 (改札員)

名詞  

1. 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람.

1. かいさついん改札員: 人々が搭乗券や入場券を所持しているかどうかを入り口で確認する人。

🗣️ 用例:
  • Google translate 고속버스 개찰원.
    Express bus ticket agent.
  • Google translate 개찰원이 되다.
    Become a ticket agent.
  • Google translate 개찰원에게 표를 보여 주다.
    Show ticket to inspector.
  • Google translate 개찰원으로 일하다.
    Work as a cashier.
  • Google translate 나는 차표를 잃어버리는 바람에 기차에 타지도 못하고 개찰원과 승강이를 벌여야 했다.
    I lost my ticket, so i couldn't get on the train and had to fight with the ticket inspector.
  • Google translate 요즘은 자동 개찰기가 설치되어 있어서 개찰원들이 승차권에 구멍을 뚫어 주는 모습을 보기가 어렵다.
    These days, automatic ticket machines are installed, so it's hard to see the ticket trenching by the ticket agents.
  • Google translate 엄마, 내가 차표를 가지고 있을래.
    Mom, i'll keep the tickets.
    Google translate 그래. 그럼 이따가 네가 개찰원에게 표를 보여 주렴.
    Yeah. then you show the ticket to the cashier later.

개찰원: ticket examiner,かいさついん【改札員】,contrôleur(euse),revisor de boletos, controlador de boletos,مفتش التذاكر,тасалбар шалгагч,nhân viên soát vé,เจ้าหน้าที่ตรวจตั๋ว, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบตั๋ว, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข้อมูลบัตร,petugas pemeriksa karcis,контролёр,检票员,

🗣️ 発音, 活用形: 개찰원 (개ː차뤈)

Start

End

Start

End

Start

End


公演と鑑賞 (8) 旅行 (98) 法律 (42) 家族行事 (57) 外見を表すこと (97) 科学と技術 (91) 教育 (151) 家族紹介 (41) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (59) 時間を表すこと (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 道探し (20) 挨拶すること (17) 大衆文化 (82) 服装を表すこと (110) マスメディア (47) 大衆文化 (52) 招待と訪問 (28) 芸術 (23) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 気候 (53) 経済・経営 (273) レジャー生活 (48) 哲学・倫理 (86) 家族行事(節句) (2) 芸術 (76) 個人情報を交換すること (46) 職場生活 (197) 健康 (155)