🌟 당황 (唐慌/唐惶)

☆☆ 名詞

1. 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.

1. とうわく【当惑】。こんわく【困惑】。うろたえ: 驚いたり、大変急いでいて、どうしたら良いか分からないこと。

🗣️ 用例:

당황이 되다.
Embarrassed.
당황을 감추지 못하다.
Can't hide one's embarrassment.
당황을 하다.
Embarrassed.
그녀는 갑작스러운 그의 고백에 당황을 했는지 말을 잇지 못했다.
She couldn't say whether she was embarrassed by his sudden confession.
나는 내가 생각했던 것보다 일의 결과가 좋지 않아 당황이 되었다.
I was embarrassed because the result of the work was worse than i thought.
♔ 우승을 놓친 선수는 당황을 한 기색이 역력한데?
The player who missed the championship seems to be panicking.
♕ 응. 신인 선수와의 결승전이어서 당연히 자신이 이길 줄 알았나 봐.
Yeah. it's the final match against a rookie, so of course he thought he'd win.

당황: embarrassment; being panic; being flustered,とうわく【当惑】。こんわく【困惑】。うろたえ,déconcertement, confusion,confusión, aturdimiento, atolondramiento, desconcierto, desorientación,حيرة,сандрал, самгардал,sự ngỡ ngàng, sự bối rối,ความงงงวย, ความวุ่นวายใจ, การเขินอายและไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร,gugup, bingung, malu, cemas,растерянность; смущение; замешательство,惊慌，慌张,

🗣️ 発音, 活用形: • 당황 (당황)
📚 派生語: • 당황하다(唐慌/唐惶하다): 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다. • 당황히: 놀라거나 다급하여 어찌할 바를 모르게.
📚 カテゴリー: 態度心理

🌷 ㄷㅎ: Initial sound 당황

ㄷㅎ ( 대화 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ 名詞
🌏 たいわ【対話】。はなし【話】。かいわ【会話】。おしゃべり【御喋り】: 向かい合って話し合うこと。また、その話。
ㄷㅎ ( 대회 ) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ 名詞
🌏 たいかい【大会】: 多くの人が集る会合や会議。
ㄷㅎ ( 대학 ) : 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관. ☆☆☆ 名詞
🌏 だいがく【大学】: 高校を終えて進学する高等教育機関。
ㄷㅎ ( 동화 ) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ 名詞
🌏 どうが【童画】: 子どものために作った話。または、そのような話を記した文学作品。
ㄷㅎ ( 당황 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름. ☆☆ 名詞
🌏 とうわく【当惑】。こんわく【困惑】。うろたえ: 驚いたり、大変急いでいて、どうしたら良いか分からないこと。
ㄷㅎ ( 다행 ) : 뜻밖에 운이 좋음. ☆☆ 名詞
🌏 さいわい【幸い】: 案外運が良いこと。
ㄷㅎ ( 대형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ 名詞
🌏 おおがた【大型】: 同じ種類の物事の中で大きさや規模が大きいもの。
ㄷㅎ ( 당혹 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함. ☆ 名詞
🌏 とうわく【当惑】。こんわく【困惑】。とまどい【戸惑い】。まどい【惑い】: 急に事にあたって、気が動転して途方にくれること。
ㄷㅎ ( 단합 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉침. ☆ 名詞
🌏 だんけつ【団結】: 大勢の人が一つの心でかたまること。
ㄷㅎ ( 동향 ) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향. ☆ 名詞
🌏 ひがしむき【東向き】: 東の方に向いていること。または、東の方。
ㄷㅎ ( 동화 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ 名詞
🌏 どうか【同化】: 異なる性質や形式などが感化されて同じくなること。
ㄷㅎ ( 동행 ) : 함께 길을 감. ☆ 名詞
🌏 どうこう【同行】: 一緒に道を行くこと。
ㄷㅎ ( 대항 ) : 지지 않으려고 맞서서 버팀. ☆ 名詞
🌏 たいこう【対抗】: 負けまいと立ち向かうこと。
ㄷㅎ ( 동향 ) : 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향. ☆ 名詞
🌏 どうこう【動向】。けいこう【傾向】: 個人・集団の思想や活動、事の成り行きなどが動いていく方向。

💕Start 당황 🌾End

Start 당

당 End

Start 황

황 End

📚 カテゴリー

• 食べ物を注文すること (132) • 法律 (42) • 招待と訪問 (28) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 一日の生活 (11) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 経済・経営 (273) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 科学と技術 (91) • 性格を表すこと (365) • 家族紹介 (41) • 公演と鑑賞 (8) • 気候 (53) • 映画鑑賞 (105) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 失敗話をすること (28) • 職場生活 (197) • 人間関係 (255) • 食べ物を説明すること (78)