🌟 안주 (安住)

☆ 名詞

1. 한곳에 자리를 잡고 편안하게 삶.

1. あんじゅう【安住】: 一定の場所に定着して落ち着いて住むこと。

🗣️ 用例:

안주의 땅.
Land of anju.
안주의 삶.
Life of anju.
안주의 평화.
Peace of anju.
안주를 하다.
Have a snack.
부모님께서는 노년에는 시골로 돌아가 안주의 평화를 느끼며 사셨다.
My parents went back to the countryside in their old age and lived in peace in their home country.
우리 가족은 빚에 쫓겨 계속 이사를 다니느라 한곳에 안주를 한 적이 없다.
My family has never settled down in one place because they've been so busy moving around in debt.

안주: living in peace,あんじゅう【安住】,stabilité,asentamiento, radicación, vida tranquila,استقرار,амар жимэр суух, шигдэн суух, байр сууриа олох,sự an cư lạc nghiệp, định cư,การใช้ชีวิตที่สุขสบาย, การใช้ชีวิตที่สงบสุข, การดำเนินชีวิตอย่างสงบสุข,hidup tentram, hidup damai,,安居乐业，定居,

2. 현재의 상황이나 처지에 만족함.

2. あんじゅう【安住】: 現在の状況や立場に満足すること。

🗣️ 用例:

일상에의 안주.
A daily snack.
현실에의 안주.
Complacency in reality.
안주를 거부하다.
Deny the food.
안주를 하다.
Have a snack.
안주에 치중하다.
Focus on snacks.
진정한 진보란 개혁에 있는 것이지 안주에 있지 않다.
True progress is in reform, not in complacency.
어느 한 가지 목표를 성취하고 나면 긴장이 한순간에 무너지면서 나태와 안주가 찾아오기도 한다.
Once one goal is achieved, tension collapses in a moment, and laziness and complacency come.

🗣️ 発音, 活用形: • 안주 (안주)
📚 派生語: • 안주하다(安住하다): 한곳에 자리를 잡고 편안하게 살다., 현재의 상황이나 처지에 만족하…
📚 カテゴリー: 暮らしの状態

🗣️ 안주 (安住) @ 語義解説

강소주 (강燒酒) : 안주 없이 마시는 소주.
마른안주 (마른按酒) : 마른 오징어, 땅콩, 과자 등과 같이 물기가 없는 안주.
강술 : 안주 없이 마시는 술.
대포 : 별 안주 없이 큰 그릇에 따라 마시는 술.

🗣️ 안주 (安住) @ 用例

이 집의 맥주 안주 중에는 뭐가 맛있어? [소시지 (sausage)]
육포를 안주 삼다. [육포 (肉脯)]
쥐포 안주. [쥐포 (쥐脯)]
민준은 쥐포를 안주 삼아 술을 마셨다. [쥐포 (쥐脯)]
우리는 깐풍기를 안주 삼아 고량주 한 병을 마셨다. [깐풍기 (←ganpengji[干烹鷄])]
우리는 건포도를 안주 삼아 맥주를 마셨다. [건포도 (乾葡萄)]
승규는 노래하랴, 술 마시랴, 안주 먹으랴 바쁘다. [-으랴]
서비스 안주. [서비스 (service)]
아버지는 뜨끈한 국물의 부대찌개를 안주 삼아 소주를 드시곤 하셨다. [부대찌개 (部隊찌개)]
공사판의 막노동자들은 김치를 안주 삼아 막소주를 주고받으며 피로를 달랬다. [막소주 (막燒酒)]
노가리 안주. [노가리]
노가리를 안주로 하다. [노가리]
우리는 프라이드치킨 한 마리를 안주 삼아 맥주를 마셨다. [프라이드치킨 (friedchicken)]
골뱅이 안주. [골뱅이]
오늘은 골뱅이 안주 먹는 게 어때요? [골뱅이]
떡 벌어진 안주. [벌어지다]
이렇게 안주가 떡 벌어지게 차려진 상을 보니 술을 먹지 않을 수가 없다. [벌어지다]
구이 안주. [구이]
곰장어 안주. [곰장어 (곰長魚)]
안주 없이. [없이]
아저씨는 별 안주도 없이 과자 하나로 술 여러 병을 마셨다. [없이]
기름진 안주. [기름지다]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 안주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ 名詞
🌏 きのう・さくじつ【昨日】: 今日より1日前の日。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時に。
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 名詞
🌏 いす【椅子】。こしかけ【腰掛】: 人が尻と股をつけて座るための家具。
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ 副詞
🌏 まだ【未だ】: あることや状態になるまでにさらに時間がかかるべきことを表す語。また、あることや状態が終わらずに続くことを表す語。
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ 副詞
🌏 きのう【昨日】: 今日の一日前の日に。
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ 代名詞
🌏 いつ【何時】: 知らないある時。
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 おんな【女】。じょし【女子】。じょせい【女性】: 女として生まれた人。
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ 名詞
🌏 さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】: 少し前から現在までの間。
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ 名詞
🌏 あんぜん【安全】: 危険が生じたり事故が発生する可能性がないこと。またそのような状態。
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ 副詞
🌏 ひじょうに【非常に】。とても。たいへん【大変】: 普通の程度をはるかに超えた状態で。
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ 名詞
🌏 たんす【箪笥】。ようふくだんす【洋服箪笥】。クローゼット: 衣類を収納する家具。
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ 名詞
🌏 うんてん【運転】: 機械や自動車などを作動させること。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ 名詞
🌏 いま【今】: 言っている瞬間。
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ 名詞
🌏 りんか【隣家】。となり【隣】: 隣の家。
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ 名詞
🌏 いぜん【以前・已前】: 今より前の時点。
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ 名詞
🌏 ごぜん【午前】: 夜明けから正午までの時間。
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ 副詞
🌏 ただいま【只今・唯今】: 言っている瞬間に。

💕Start 안주 🌾End

Start 안

안 End

Start 주

주 End

📚 カテゴリー

• 住居生活 (159) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 建築 (43) • 交通を利用すること (124) • 公演と鑑賞 (8) • 外見を表すこと (97) • マスコミ (36) • 教育 (151) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 文化の比較 (78) • 自己紹介 (52) • 位置を表すこと (70) • 一日の生活 (11) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • 個人情報を交換すること (46) • 買い物 (99) • 道探し (20) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 外見 (121) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)