🌟 기진맥진 (氣盡脈盡)
名詞
1. 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 됨.
1. ひろうこんぱい【披露困憊】。きりょくをつきはてること【気力を尽き果てること】: 力を全部使い、くたびれて倒れそうな状態になること。
-
기진맥진 상태.
A state of exhaustion. -
기진맥진이 되다.
Exhausted. -
기진맥진 넋이 나가다.
Be overcome with exhaustion. -
기진맥진 지쳐 쓰러지다.
Collapsed exhausted. -
기진맥진 힘이 빠지다.
Run out of exhausted energy. -
부산에서 서울까지 밤새 운전을 한 나는 기진맥진인 상태로 서울에 도착했다.
After driving all night from busan to seoul, i arrived in seoul exhausted. -
산행을 마치고 내려온 지수는 숙소에 도착하자마자 기진맥진이 되어 잠이 들었다.
After climbing down the mountain, jisoo fell asleep exhausted as soon as she arrived at the lodge. -
♔
미안한데 오늘 약속을 미룰 수 있을까? 내가 일주일 동안 야근을 했더니 기진맥진이야.
I'm sorry, but can we postpone today's appointment? i've been working overtime for a week and i'm exhausted.
♕
그래. 오늘은 푹 쉬고 다음에 보자.
Yeah. take a good rest today and see you next time.
🗣️ 発音, 活用形: • 기진맥진 (
기진맥찐)
📚 派生語: • 기진맥진하다(氣盡脈盡하다): 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 되다.
🌷 ㄱㅈㅁㅈ: Initial sound 기진맥진
-
ㄱㅈㅁㅈ (
기진맥진
)
: 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 됨.
名詞
🌏 ひろうこんぱい【披露困憊】。きりょくをつきはてること【気力を尽き果てること】: 力を全部使い、くたびれて倒れそうな状態になること。
• お礼 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 日付を表すこと (59) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 週末および休み (47) • 位置を表すこと (70) • 天気と季節 (101) • 科学と技術 (91) • 謝ること (7) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28) • 地理情報 (138) • 社会制度 (81) • 自己紹介 (52) • 人間関係 (255) • 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48)
