🌟 긴박감 (緊迫感)

名詞  

1. 마음을 놓을 수 없을 만큼 매우 다급한 느낌.

1. きんぱくかん緊迫感】。きんちょうかん緊張感: 安心できないほどとてもあわただしい感じ。

🗣️ 用例:
  • Google translate 긴박감이 감돌다.
    There's a sense of urgency.
  • Google translate 긴박감이 넘치다.
    Overwhelmed with urgency.
  • Google translate 긴박감이 있다.
    There's a sense of urgency.
  • Google translate 긴박감이 흐르다.
    There is a sense of urgency.
  • Google translate 긴박감을 조성하다.
    Create a sense of urgency.
  • Google translate 긴박감에 사로잡히다.
    Be seized by a sense of urgency.
  • Google translate 어둑한 들판에는 곧 전쟁이 시작될 것 같은 긴박감이 감돌았다.
    There was a sense of urgency in the dreary fields, with war likely to begin soon.
  • Google translate 두 선수는 승자를 예측할 수 없을 정도로 긴박감 넘치는 경기를 펼쳤다.
    The two players played with an unpredictable sense of urgency.
  • Google translate 그는 이번 영화를 관객들이 예측할 수 없는 장면들로 구성하여 긴박감을 조성하였다.
    He created a sense of urgency with the film composed of scenes that the audience could not predict.
  • Google translate 우리나라 끝에 있는 휴전선에 가 봤어?
    Have you ever been to the truce line at the end of our country?
    Google translate 응. 남한과 북한의 군사들이 대치하고 있는 모습에서 긴박감이 돌더라.
    Yes. the confrontation between the south and north korean soldiers gave me a sense of urgency.

긴박감: urgency,きんぱくかん【緊迫感】。きんちょうかん【緊張感】,tension, crispation,tensión, urgencia, presión,شعور متوتر,хурцадмал байдал, ноцтой байдал,cảm giác cấp bách, cảm giác căng thẳng,ความรู้สึกเร่งรีบ, ความรู้สึกรีบร้อน,terdesak,,紧迫感,

🗣️ 発音, 活用形: 긴박감 (긴박깜)

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 大衆文化 (82) 社会制度 (81) 気候 (53) 外見 (121) 感情/気分を表すこと (41) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること (59) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること (8) 病院を利用すること (204) 職業と進路 (130) 恋愛と結婚 (19) 事件・事故・災害を表すこと (43) レジャー生活 (48) 約束すること (4) 職場生活 (197) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 家事 (48) 宗教 (43) 科学と技術 (91) 旅行 (98) 週末および休み (47) 哲学・倫理 (86) 家族行事 (57) 薬局を利用すること (10) 個人情報を交換すること (46) 失敗話をすること (28) 学校生活 (208)