🌟 곤드레

副詞  

1. 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

1. ぐでんぐでんにぐでぐでに: 酒に酔ったり寝ぼけたりして、体がふらつき、正気がないさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 곤드레 상태.
    A state of gondre.
  • Google translate 곤드레가 되다.
    Become a gondre.
  • Google translate 빈속에 급하게 술을 마신 지수는 금세 곤드레가 됐다.
    Jisoo quickly became a drunk on an empty stomach.
  • Google translate 나는 몸을 가누지 못하고 곤드레가 된 친구를 택시에 태워 보냈다.
    I couldn't keep my body in place and sent a gondre friend to a taxi.
  • Google translate 지수는 해가 중천인데 여전히 곤드레 상태니?
    Is jisoo still in a state of gondition when the sun is heavy?
    Google translate 며칠 동안 야근하느라 피곤했을 텐데 그냥 두는 게 좋을 것 같아요.
    You must have been tired from working overtime for a few days, but i think you'd better leave it alone.
類義語 곤드레만드레: 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

곤드레: in a dead-drunk state,ぐでんぐでんに。ぐでぐでに,,completamente borracho, totalmente embriagado, como una cuba, muy soñoliento, muy adormecido,سكران ، مخمور,ухаангүй, ухаан мэдрэлгүй, өөрийн гэсэн ухаангүй,say, không còn tỉnh táo,ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว,,Быть в состоянии опьянения или сильной сонливости,酩酊,醉醺醺地,迷迷糊糊地,

🗣️ 発音, 活用形: 곤드레 (곤드레)
📚 派生語: 곤드레하다: 술이나 잠에 몹시 취하여 정신을 차리지 못하고 몸을 못 가누다.

Start

End

Start

End

Start

End


事件・事故・災害を表すこと (43) 食文化 (104) 文化の比較 (78) 公演と鑑賞 (8) 言葉 (160) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (82) 謝ること (7) 家族行事 (57) 職場生活 (197) 歴史 (92) 薬局を利用すること (10) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 位置を表すこと (70) 環境問題 (226) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 政治 (149) 日付を表すこと (59) 一日の生活 (11) 失敗話をすること (28) 科学と技術 (91) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 性格を表すこと (365) 交通を利用すること (124)