🌟 쿠데타 (coup d’État)
名詞
1. 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
1. クーデター: 軍事力を行使して政権を奪おうと急に引き起こす行為。
-
군사 쿠데타.
A military coup. -
쿠데타 세력.
Coup d'etat forces. -
쿠데타가 일어나다.
A coup takes place. -
쿠데타를 단행하다.
To carry out a coup. -
쿠데타를 일으키다.
To stage a coup. -
쿠데타가 발생한 지 나흘 만에 그 나라의 정권이 바뀌었다.
Four days after the coup, the country's regime changed. -
쿠데타로 정권을 잡았던 대통령이 국민들의 요구로 물러났다.
The president who took power in a coup stepped down at the people's request. -
쿠데타는 지배 계급 내부에서 일어나는 권력 이동으로, 혁명과는 다르다.
The coup is a power shift that takes place within the ruling class, different from the revolution.
🗣️ 発音, 活用形: • 쿠데타 (
)
📚 Variant: • 쿠테타
🗣️ 쿠데타 (coup d’État) @ 語義解説
- 정변 (政變) : 혁명이나 쿠데타 등의 법에 어긋나는 방법으로 생긴 정치적 변화.
🗣️ 쿠데타 (coup d’État) @ 用例
- 김 의원의 쿠데타 발언은 반란죄로 오해를 받을 정도로 위험했다. [반란죄 (叛亂罪)]
- 무혈 쿠데타. [무혈 (無血)]
- 그는 쿠데타 발발을 막기 위해 각 부대장들을 긴급 소집했다. [발발 (勃發)]
🌷 ㅋㄷㅌ: Initial sound 쿠데타
-
ㅋㄷㅌ (
쿠당탕
)
: 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
副詞
🌏 がたん。どしん: 堅くて大きい物が響きやすい床に落ちたりぶつかったりする音。 -
ㅋㄷㅌ (
쿠데타
)
: 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
名詞
🌏 クーデター: 軍事力を行使して政権を奪おうと急に引き起こす行為。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 約束すること (4) • 家族行事 (57) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • スポーツ (88) • 健康 (155) • 家事 (48) • 人間関係 (255) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 政治 (149) • 経済・経営 (273) • 買い物 (99) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 宗教 (43) • 気候 (53) • 家族行事（節句） (2) • 住居生活 (159) • 人間関係 (52) • 週末および休み (47) • 一日の生活 (11) • 招待と訪問 (28)