🌟 경도되다 (傾倒 되다)
動詞
1. 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다.
-
문학에 경도되다.
Be honoured in literature. -
물질에 경도되다.
Hard to material. -
사상에 경도되다.
Be misled into thought. -
이념에 경도되다.
Obvious to ideology. -
이론에 경도되다.
Be misled by a theory. -
지수는 특정한 이념에 경도되지 않고, 중립을 지키려고 노력하였다.
The index was not swayed by certain ideologies, but tried to remain neutral. -
민준이는 어렸을 때 러시아 문학에 경도되어, 러시아 문학을 전공하게 되었다.
Min-jun was honoured into russian literature as a child, and became a major in russian literature. -
♔
승규가 좌파 사상에 경도되어 사회주의를 외치고 다닌다면서?
I heard seung-gyu was awed by left-wing ideas and shouted socialism.
♕
응, 좌파 단체에서도 활동 중이래.
Yeah, he's active in left-wing groups.
🗣️ 発音, 活用形: • 경도되다 (
경도되다) • 경도되다 (경도뒈다) • 경도되는 (경도되는경도뒈는) • 경도되어 (경도되어경도뒈어) 경도돼 (경도돼경도뒈) • 경도되니 (경도되니경도뒈니) • 경도됩니다 (경도됨니다경도뒘니다)
📚 派生語: • 경도(傾倒): 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중함.
🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 경도되다
-
ㄱㄷㄷㄷ (
가다듬다
)
: 마음이나 정신 등을 바로잡다.
☆
動詞
🌏 おちつかせる【落ち着かせる】。しゅうちゅうする【集中する】: 心を込めたり気を取り直す。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
간들대다
)
: 바람이 가볍게 불어오다.
動詞
🌏 そよふく【そよ吹く】: 風が穏やかに吹いてくる。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
강등되다
)
: 등급이나 계급이 낮아지다.
動詞
🌏 こうとうされる【降等される】: 等級や階級が下げられる。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
거듭되다
)
: 같은 일이나 상황이 계속 반복되다.
動詞
🌏 くりかえされる【繰り返される】: 同じことや状況が反復される。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
경도되다
)
: 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다.
動詞
🌏 けいとうする【傾倒する】: ある対象に思いが傾き、全心を集中して熱中するようになる。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
건들대다
)
: 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
動詞
🌏 そよふく【そよ吹く】: 風が穏やかに吹き続ける。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
기도되다
)
: 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다.
動詞
🌏 くわだてられる【企てられる】。たくらまれる【企まれる】。きとされる【企図される】: あることが計画され実現されるように試みられる。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
가동되다
)
: 기계 등이 움직여 일하다.
動詞
🌏 かどうする【稼動する・稼働する】: 機械などが動いて働く。 -
ㄱㄷㄷㄷ (
기대되다
)
: 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다.
動詞
🌏 きたいされる【期待される】。のぞまれる【望まれる】。みこまれる【見込まれる】。よそうされる【予想される】: あることが叶うように望みをかけて待ち受けるようになる。
• レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (59) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 招待と訪問 (28) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 趣味 (103) • マスコミ (36) • 人間関係 (52) • 文化の違い (47) • 買い物 (99) • 職業と進路 (130) • 心理 (191) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 服装を表すこと (110) • 法律 (42) • 謝ること (7) • 食文化 (104) • 社会問題 (67) • 経済・経営 (273) • 大衆文化 (52) • 家族行事（節句） (2) • 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • 約束すること (4) • スポーツ (88) • 健康 (155)
