🌟 기대되다 (期待/企待 되다)

動詞

1. 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다.

1. きたいされる【期待される】。のぞまれる【望まれる】。みこまれる【見込まれる】。よそうされる【予想される】: あることが叶うように望みをかけて待ち受けるようになる。

🗣️ 用例:

발전이 기대되다.
Expect development.
변화가 기대되다.
A change is expected.
상황이 기대되다.
The situation is expected.
성장이 기대되다.
Expect growth.
앞날이 기대되다.
Look forward to the future.
우승이 기대되다.
Look forward to winning the championship.
일반적으로 성적이 좋은 아이들은 성실할 것이라고 기대된다.
Generally, children with good grades are expected to be sincere.
우리나라 축구 대표 팀은 이번 대회에서 우승이 기대되는 강한 팀 중 하나이다.
The korean national soccer team is one of the strong teams expected to win this tournament.
승규는 아직 어리지만 몇 년 후에는 세계 정상급 선수로 성장할 것이 기대된다.
Seung-gyu is still young, but he is expected to grow into a world-class player in a few years.

기대되다: be expected; be anticipated,きたいされる【期待される】。のぞまれる【望まれる】。みこまれる【見込まれる】。よそうされる【予想される】,se faire attendre, avoir hâte,esperanzarse, esperar, ilusionarse, soñarse, desear,يأمل، ينتظر،,горьдох, найдах,được kỳ vọng, được mong chờ,ถูกหวัง, ถูกคาดหวัง, ถูกเฝ้าคอย, ถูกคาดหมาย, ถูกมุ่งหวัง, ถูกหมายมั่น,berharap, menunggu-nunggu,ожидаться; предполагаться,被期待，被寄予厚望,

🗣️ 発音, 活用形: • 기대되다 (기대되다) • 기대되다 (기대뒈다)
📚 派生語: • 기대(期待/企待): 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다림.

🗣️ 기대되다 (期待/企待 되다) @ 用例

투명이 기대되다. [투명 (透明)]
속편이 기대되다. [속편 (續編)]
상승세가 기대되다. [상승세 (上昇勢)]
호황이 기대되다. [호황 (好況)]
제고가 기대되다. [제고 (提高)]
사은품이 기대되다. [사은품 (謝恩品)]
행보가 기대되다. [행보 (行步)]
순수입이 기대되다. [순수입 (純收入)]

🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 기대되다

ㄱㄷㄷㄷ ( 가다듬다 ) : 마음이나 정신 등을 바로잡다. ☆ 動詞
🌏 おちつかせる【落ち着かせる】。しゅうちゅうする【集中する】: 心を込めたり気を取り直す。
ㄱㄷㄷㄷ ( 간들대다 ) : 바람이 가볍게 불어오다. 動詞
🌏 そよふく【そよ吹く】: 風が穏やかに吹いてくる。
ㄱㄷㄷㄷ ( 강등되다 ) : 등급이나 계급이 낮아지다. 動詞
🌏 こうとうされる【降等される】: 等級や階級が下げられる。
ㄱㄷㄷㄷ ( 거듭되다 ) : 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. 動詞
🌏 くりかえされる【繰り返される】: 同じことや状況が反復される。
ㄱㄷㄷㄷ ( 경도되다 ) : 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다. 動詞
🌏 けいとうする【傾倒する】: ある対象に思いが傾き、全心を集中して熱中するようになる。
ㄱㄷㄷㄷ ( 건들대다 ) : 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다. 動詞
🌏 そよふく【そよ吹く】: 風が穏やかに吹き続ける。
ㄱㄷㄷㄷ ( 기도되다 ) : 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. 動詞
🌏 くわだてられる【企てられる】。たくらまれる【企まれる】。きとされる【企図される】: あることが計画され実現されるように試みられる。
ㄱㄷㄷㄷ ( 가동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. 動詞
🌏 かどうする【稼動する・稼働する】: 機械などが動いて働く。
ㄱㄷㄷㄷ ( 기대되다 ) : 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다. 動詞
🌏 きたいされる【期待される】。のぞまれる【望まれる】。みこまれる【見込まれる】。よそうされる【予想される】: あることが叶うように望みをかけて待ち受けるようになる。

💕Start 기대되다 🌾End

Start 기

기 End

Start 대

대 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (82) • 芸術 (76) • 大衆文化 (52) • 職業と進路 (130) • 住居生活 (159) • 教育 (151) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 食べ物を説明すること (78) • 家事 (48) • 謝ること (7) • 韓国生活 (16) • 時間を表すこと (82) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 感情／気分を表すこと (41) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 買い物 (99) • 週末および休み (47) • 交通を利用すること (124) • 曜日を表すこと (13) • 経済・経営 (273) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (19) • 薬局を利用すること (10) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (52)