🌟 교편을 놓다

1. 학교의 교사 생활을 그만두다.

1. 教鞭を置く教員を辞める教壇を離れる: 学校の教師生活を辞める。

🗣️ 用例:
  • Google translate 나는 교사가 적성에 맞지 않아 일 년 만에 교편을 놓았다.
    I gave up teaching after a year because the teacher was not cut out for me.
  • Google translate 그는 사십 년 이상 교직에 있었으나 정년퇴직으로 지난달에 교편을 놓았다.
    He had been teaching for more than forty years but retired last month.

교편을 놓다: lay down the teacher's stick,教鞭を置く。教員を辞める。教壇を離れる,poser la férule,dejar el puntero,,багшлахаа болих,bỏ nghề giáo,(ป.ต.)วางไม้สอนหนังสือ ; เลิกสอนหนังสือ,meletakkan jabatan guru,ложить указку,放下教鞭;走下讲台,

🗣️ 교편을 놓다 @ 用例

💕Start 교편을놓다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


宗教 (43) 性格を表すこと (365) 食文化 (104) 歴史 (92) 職業と進路 (130) 一日の生活 (11) 政治 (149) 公演と鑑賞 (8) レジャー生活 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を注文すること (132) 環境問題 (226) 気候 (53) 家事 (48) 趣味 (103) 外見を表すこと (97) 感情/気分を表すこと (41) 社会制度 (81) 職場生活 (197) 食べ物を説明すること (78) 芸術 (23) 家族行事(節句) (2) 言葉 (160) 時間を表すこと (82) 買い物 (99) 健康 (155) 哲学・倫理 (86) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 週末および休み (47)