🌟 기소되다 (起訴 되다)

動詞

1. 법원이 특정한 형사 사건의 심판을 검사로부터 요청받다.

1. きそされる【起訴される】。そついさ【訴追される】。こうそされる【公訴される】: 裁判所が特定の刑事事件に対し、検事に審判を要請される。

🗣️ 用例:

과실 치사로 기소되다.
Be charged with manslaughter.
뇌물 수수로 기소되다.
Arrested for bribery.
폭행죄로 기소되다.
Be charged with assault.
검찰에 기소되다.
Be arraigned by the prosecution.
그 아저씨는 사기죄로 기소되어 재판을 기다리고 있다.
The uncle has been charged with fraud and is awaiting trial.
김 회장은 비자금을 조성하여 횡령한 혐의로 현재 기소된 상태이다.
Kim is currently charged with creating and embezzling slush funds.
♔ 뇌물 수수로 기소되었던 그 피고인의 재판 결과가 나왔습니까?
Has the outcome of the defendant's trial, which was charged with bribery, come out?
♕ 네. 징역 일 년의 형량을 받았다고 합니다.
Yes, he was sentenced to one year in prison.

기소되다: be indicted; be charged,きそされる【起訴される】。そついさ【訴追される】。こうそされる【公訴される】,être accusé, être poursuivi,ser acusado, ser procesado, ser denunciado, se delatado,يتم اتهامه، المُدّعَى عليه,хэрэгт татагдах,bị khởi tố,รับฟ้องคดีอาญา,dituntut, didakwa,быть обвинённым,被起诉,

🗣️ 発音, 活用形: • 기소되다 (기소되다) • 기소되다 (기소뒈다)
📚 派生語: • 기소(起訴): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.

🗣️ 기소되다 (起訴 되다) @ 用例

간첩죄로 기소되다. [간첩죄 (間諜罪)]
공범으로 기소되다. [공범 (共犯)]

💕Start 기소되다 🌾End

Start 기

기 End

Start 소

소 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 法律 (42) • 服装を表すこと (110) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • レジャー生活 (48) • 職場生活 (197) • 学校生活 (208) • 交通を利用すること (124) • 性格を表すこと (365) • 社会制度 (81) • 人間関係 (52) • 日付を表すこと (59) • 週末および休み (47) • 食べ物を注文すること (132) • 招待と訪問 (28) • 教育 (151) • 旅行 (98) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 電話すること (15) • 政治 (149) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 料理を説明すること (119) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273)