🌟 까르르
副詞
1. 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
1. きゃっきゃっ: 主に女性や子どもが、速い調子で笑い続ける声。
-
까르르 웃다.
Laughing. -
까르르 웃음을 터뜨리다.
Burst out laughing. -
까르르 울려 퍼지다.
Resound. -
그녀는 까르르 자지러지는 소리로 웃음을 터뜨렸다.
She burst into laughter with a rumbling sound. -
아이들의 웃음소리가 교실 안에 까르르 울려 퍼졌다.
The children's laughter resounded through the classroom. -
지수는 친구의 농담에 고개를 젖히며 까르르 크게 웃었다.
Jisoo laughed loudly, turning her head to a friend's joke. -
♔
저기에서 뭔가 재미있는 일이 있나 봐.
Something funny must be happening over there.
♕
응. 저쪽에서 계속 까르르 웃음소리가 나네.
Yeah. there's a lot of laughter coming from over there.
🗣️ 発音, 活用形: • 까르르 (
까르르)
📚 派生語: • 까르르거리다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르대다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르하다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다.
🗣️ 까르르 @ 用例
- 고게 나랑 눈이 마주치니까 까르르 웃는데 그렇게 귀여울 수가 없어. [고거]
- 아이의 겨드랑이를 간질간질 간지럽히자 아이가 까르르 웃었다. [간질간질]
- 아이의 겨드랑이를 간질이니 아이가 까르르 웃었다. [겨드랑이]
- 아기가 무엇이 그렇게 신에 겨운지 소리까지 지르며 까르르 웃는다. [신]
- 유민은 내 얘기에 천진스럽게 까르르 웃었다. [천진스럽다 (天眞스럽다)]
- 서너 명의 소녀들이 까르르 웃으며 노는 모습이 싱그럽고 풋풋하다. [소녀 (少女)]
- 승규가 개그맨 흉내를 내자 여자 아이들이 까르르 웃음보를 터뜨렸다. [웃음보]
- 아기는 입을 오물오물하며 옹알대더니 갑자기 까르르 웃었다. [옹알대다]
🌷 ㄲㄹㄹ: Initial sound 까르르
-
ㄲㄹㄹ (
꼬르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리.
☆
副詞
🌏 ぐうぐう: 腹が減ったり消化が悪かったりして、腹から出る音。 -
ㄲㄹㄹ (
까르르
)
: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
副詞
🌏 きゃっきゃっ: 主に女性や子どもが、速い調子で笑い続ける声。 -
ㄲㄹㄹ (
까르륵
)
: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
副詞
🌏 きゃっきゃっ: 主に子どもが速い調子で笑う声。 -
ㄲㄹㄹ (
꾸르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리.
副詞
🌏 ぐうぐう: 腹が減ったり消化が悪かったりして腹から出る音。
• 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 映画鑑賞 (105) • 旅行 (98) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (23) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (82) • 自己紹介 (52) • 職場生活 (197) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 韓国生活 (16) • 公演と鑑賞 (8) • 薬局を利用すること (10) • 謝ること (7) • 家族紹介 (41) • 料理を説明すること (119) • 挨拶すること (17) • 法律 (42) • レジャー生活 (48) • 日付を表すこと (59) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 服装を表すこと (110) • 職業と進路 (130)
