🌟 깜깜하다

☆☆   形容詞  

1. 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.

1. まっくらだ真っ暗だ: 何も見えないほど、とても暗い。

🗣️ 用例:
  • Google translate 깜깜한 거리.
    Dark streets.
  • Google translate 깜깜한 밤.
    Dark night.
  • Google translate 깜깜한 방.
    Dark room.
  • Google translate 깜깜한 암흑.
    Dark darkness.
  • Google translate 깜깜한 어둠.
    Dark darkness.
  • Google translate 깜깜한 지하.
    Dark underground.
  • Google translate 사방이 깜깜하다.
    Dark everywhere.
  • Google translate 밖이 깜깜하다.
    It's dark out there.
  • Google translate 달도 뜨지 않는 깜깜한 밤에 홀로 길을 걷는 것은 생각만 해도 겁이 나는 일이었다.
    It was frightening to think of walking alone on a dark night with no moon.
  • Google translate 새벽 다섯 시, 해가 뜨지 않았는지 아직 밖은 깜깜했다.
    At five o'clock in the morning, it was still dark outside to see if the sun had risen.
  • Google translate 반지는 찾았어요?
    Did you find the ring?
    Google translate 아니요. 너무 깜깜해서 아무것도 안 보여요.
    No. it's too dark to see anything.
센말 캄캄하다: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다., 희망이 없다. 해결 방법이 없다., 무…

깜깜하다: very dark; pitch-dark,まっくらだ【真っ暗だ】,noir complet,oscuro,مظلم,тас харанхуй, түнэр харанхуй,tối đen,มืดสนิท, มืดตื๋อ,gelap gulita, gelap total,тёмный; чёрный,漆黑,黑洞洞,

2. 앞으로 어떻게 해야 할 지 아무 것도 생각나지 않다.

2. まっくらだ真っ暗だ: これからどうすればいいのか分からず、まったく見通しがたたない。

🗣️ 用例:
  • Google translate 깜깜한 느낌.
    Dark feeling.
  • Google translate 깜깜한 절망감.
    Dark despair.
  • Google translate 눈앞이 깜깜하다.
    It's dark in front of me.
  • Google translate 머릿속이 깜깜하다.
    It's dark in my head.
  • Google translate 앞날이 깜깜하다.
    The future is dark.
  • Google translate 갑작스러운 아버지의 사고 소식에 나는 머릿속이 깜깜한 나머지 눈물조차 나지 않았다.
    At the news of my father's sudden accident, my head was dark and i couldn't even cry.
  • Google translate 지수는 혼자서 아이를 키우며 살아갈 생각을 하니 눈앞이 깜깜했다.
    Jisoo was blinded by the thought of raising her own child.
  • Google translate 이제 곧 시험인데 시험 준비는 잘하고 있어요?
    The exam is coming up soon. are you preparing well for the exam?
    Google translate 아니요. 공부도 많이 못 했는데 정말 깜깜하네요.
    No. i didn't study much, but it's really dark.
센말 캄캄하다: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다., 희망이 없다. 해결 방법이 없다., 무…

3. 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없다.

3. くらい暗い: ある事実に対する知識や記憶がまったくない。

🗣️ 用例:
  • Google translate 소식이 깜깜하다.
    There's no news.
  • Google translate 세상 물정에 깜깜하다.
    Dark of the world.
  • Google translate 예술에 깜깜하다.
    Darkness in art.
  • Google translate 기억 상실증에 걸린 지수는 예전 일에 대해 깜깜한 눈치였다.
    Jisoo, who had amnesia, had a dark look at her old work.
  • Google translate 몇십 년을 외국에서 살다 온 승규는 서울 지리에 대해 깜깜했다.
    Seung-gyu, who has lived abroad for decades, was dark about seoul geography.
  • Google translate 그 아가씨는 지하철 요금이 얼마인지도 모를 정도라니까요.
    She doesn't even know how much the subway fare is.
    Google translate 거참, 세상 물정에 깜깜한 사람이군요.
    Oh, you're a dark person.
센말 캄캄하다: 잘 보이지 않을 정도로 매우 어둡다., 희망이 없다. 해결 방법이 없다., 무…
여린말 감감하다: 잘 보이거나 들리지 않을 만큼 매우 멀다., 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이…

🗣️ 発音, 活用形: 깜깜하다 (깜깜하다) 깜깜한 (깜깜한) 깜깜하여 (깜깜하여) 깜깜해 (깜깜해) 깜깜하니 (깜깜하니) 깜깜합니다 (깜깜함니다)
📚 派生語: 깜깜: 아무것도 안 보일 정도로 매우 어두운 모양., 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 …
📚 カテゴリー: 明るさ   天気と季節   心理  

🗣️ 깜깜하다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


経済・経営 (273) 言葉 (160) 病院を利用すること (204) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること (8) 約束すること (4) 家族行事(節句) (2) 旅行 (98) 教育 (151) 性格を表すこと (365) 個人情報を交換すること (46) 料理を説明すること (119) 電話すること (15) 公共機関を利用すること (59) 道探し (20) 気候 (53) 日付を表すこと (59) 人間関係 (255) 文化の比較 (78) 政治 (149) 家事 (48) 買い物 (99) スポーツ (88) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 学校生活 (208) 住居生活 (159) 法律 (42) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 職場生活 (197) 家族行事 (57)