🌟 껴묻다
動詞
1. 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다.
-
껴묻어 가다.
To bury. -
껴묻어 다니다.
Burst around. -
껴묻어 들어오다.
Be buried in. -
껴묻어 오다.
Catch in. -
껴묻어 입장하다.
Enter undercover. -
우리는 연예인을 보려고 몰려든 사람들 사이에 껴묻어 들어갔다.
We snuggled in among the crowd to see the celebrity. -
어머니가 내 책상 위에 있던 중요한 메모를 쓰레기에 껴묻어 버리셨다.
Mother buried an important note on my desk in the trash. -
♔
네 가방 안에 있는 그 책은 내 책 아니니?
Isn't that my book in your bag?
♕
어, 그러네? 내 책들 속에 껴묻어 들어갔나 보다.
Oh, you're right. it must have been buried in my books. -
♔
사람들이 모여 있는 걸 보니 무슨 구경거리가 있나 봐.
Seeing the crowd gathering, i guess there's something to see.
♕
우리도 껴묻어 구경해 보자.
Let's take a look at it, too. -
♔
여기 있던 내 서류가 어디 갔지?
Where's my papers that were here?
♕
아까 책들 정리하면서 껴묻어 갔을지도 모르니 책장을 확인해 봐.
Check the bookshelf because you might have buried them while organizing them earlier.
🗣️ 発音, 活用形: • 껴묻다 (
껴묻따)📚 Annotation: 주로 '껴묻어'로 쓴다.
🌷 ㄲㅁㄷ: Initial sound 껴묻다
-
ㄲㅁㄷ (
까맣다
)
: 불빛이 전혀 없는 밤하늘과 같이 짙게 검다.
☆☆☆
形容詞
🌏 まっくろい【真っ黒い】: 明かりがまったくない夜空のように濃い黒。 -
ㄲㅁㄷ (
꾸미다
)
: 모양이 좋아지도록 손질하다.
☆☆
動詞
🌏 かざる【飾る】。よそおう【装う】: 形がきれいになるように手を入れる。 -
ㄲㅁㄷ (
까먹다
)
: 껍질이나 껍데기를 벗겨 내고 속에 있는 것을 먹다.
☆☆
動詞
🌏 皮や殻などを剥いて中身を食べる。 -
ㄲㅁㄷ (
깨물다
)
: 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.
☆☆
動詞
🌏 かみしめる【噛み締める】: 下歯と上歯がぶつかるほど力を入れて噛む。 -
ㄲㅁㄷ (
꿰매다
)
: 해지거나 벌어진 데를 바느질하여 깁다.
☆
動詞
🌏 ぬう【縫う】。つくろう【繕う】: 破れたりほつれたりした所を直す。 -
ㄲㅁㄷ (
끝맺다
)
: 일이나 말을 마무리하여 끝내다.
☆
動詞
🌏 おえる【終える】。すます【済ます】。はたす【果たす】。しめくくる【締めくくる】: 仕事や話をまとめて終わらせる。 -
ㄲㅁㄷ (
꺼멓다
)
: 색이 지나치게 검다.
形容詞
🌏 くろい【黒い】: 色が黒すぎる。 -
ㄲㅁㄷ (
껴묻다
)
: 다른 것에 함께 끼어 딸려 있다.
動詞
🌏 まぎれこむ【紛れ込む】。くっつく【くっ付く】: 他の物の中に入り込んだり付いたりする。
• 失敗話をすること (28) • 電話すること (15) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 外見 (121) • 道探し (20) • 趣味 (103) • 個人情報を交換すること (46) • 健康 (155) • 法律 (42) • 旅行 (98) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (23) • お礼 (8) • 地理情報 (138) • 歴史 (92) • 気候 (53) • 公演と鑑賞 (8) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を注文すること (132) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 文化の比較 (78) • 週末および休み (47) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70)
