🌟 까불다

動詞

2. 잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다.

2. すかす。いばる【威張る】。からいばりする【空威張りする】: 偉そうに身の程知らずの行動をする。

🗣️ 用例:

까부는 성격.
A charlatan character.
아이가 까불다.
The child is acting up.
부모에게 까불다.
Fool at the parents.
어른에게 까불다.
Fool at an adult.
겁도 없이 까불다.
Be fearless.
나는 나보다 세 살 많은 친척 형에게 반말로 까불었다.
I spoke informally to my cousin, who was three years older than me.
돈 좀 번다고 까부는 김 씨를 마을 사람들은 탐탁지 않게 생각했다.
The villagers disapproved of kim for making some money.
♔ 승규가 선배들한테 까불다가 혼났대.
Seung-gyu got in trouble for playing tricks on his seniors.
♕ 그러니까 예의 바르게 행동했어야지.
So you should have been polite.

까불다: boast; brag; swagger,すかす。いばる【威張る】。からいばりする【空威張りする】,se comporter avec une certaine arrogance, se comporter frivolement,comportarse frívolamente,يتصرّف عابثا (أو طائشا),томоогүйтэх, онгирох,hợm hĩnh, tinh tướng, vênh váo,วุ่นวาย, ไร้ซึ่งความยั้งคิด,bertindak sembrono atau tidak sopan, tidak tahu diri,,嘚瑟，淘气,

🗣️ 発音, 活用形: • 까불다 (까불다) • 까불어 (까부러) • 까부니 () • 까붑니다 (까붐니다)

🗣️ 까불다 @ 語義解説

해롱해롱하다 : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
해롱거리다 : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
해롱대다 : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
촐랑거리다 : 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.
촐랑이다 : 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.
촐랑촐랑하다 : 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.

🗣️ 까불다 @ 用例

깝죽깝죽 까불다. [깝죽깝죽]
동생은 깝죽깝죽 까불다가 결국 아버지께 혼이 났다. [깝죽깝죽]
건들건들 까불다. [건들건들]
간들거리며 까불다. [간들거리다]
멋모르고 까불다. [멋모르다]
간들간들 까불다. [간들간들]
애가 까불다. [애]
해롱해롱 까불다. [해롱해롱]
졸래졸래 까불다. [졸래졸래]
촐랑이며 까불다. [촐랑이다]
승규는 선생님 앞에서 촐랑이고 까불다가 혼이 났다. [촐랑이다]
촐랑촐랑 까불다. [촐랑촐랑]
촐랑촐랑하고 까불다. [촐랑촐랑하다]
졸랑졸랑 까불다. [졸랑졸랑]

🌷 ㄲㅂㄷ: Initial sound 까불다

ㄲㅂㄷ ( 깔보다 ) : 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다. 動詞
🌏 みくだす【見下す】。みさげる【見下げる】。あなどる【侮る】: 他人を軽く見て無視する。
ㄲㅂㄷ ( 까불다 ) : 잘난 체하고 분수에 맞지 않게 행동하다. 動詞
🌏 すかす。いばる【威張る】。からいばりする【空威張りする】: 偉そうに身の程知らずの行動をする。
ㄲㅂㄷ ( 까불다 ) : 껍질이나 먼지 등을 날려 보내기 위해 평평한 모양의 도구 위에 곡식을 올려 두고 위아래로 흔들다. 動詞
🌏 ひる【簸る】: 殻やほこりなどを除くために平らな道具の上に穀物をおいて上下に振る。

💕Start 까불다 🌾End

Start 까

까 End

Start 불

불 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (52) • 法律 (42) • 環境問題 (226) • 日付を表すこと (59) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160) • 心理 (191) • 約束すること (4) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • お礼 (8) • 食文化 (104) • 社会問題 (67) • 社会制度 (81) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 謝ること (7) • 歴史 (92) • 政治 (149) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10) • 気候 (53)