🌟 까닥이다
動詞
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
1. うなずく: 首や指を上下に一回軽く動かす。
-
고개를 까닥이다.
Put one's head up. -
손가락을 까닥이다.
Put one's finger on it. -
앞으로 까닥이다.
Stick forward. -
옆으로 까닥이다.
Punch to the side. -
아래위로 까닥이다.
Stick up and down. -
좌우로 까닥이다.
Stick left and right. -
살짝 까닥이다.
Slightly close. -
주인은 강아지에게 이쪽으로 오라는 의미로 손끝을 까닥였다.
The owner touched the dog's fingertips to tell him to come this way. -
강연자의 일리 있는 주장에 청중들은 고개를 까닥이며 수긍했다.
The audience nodded and accepted the speaker's reasonable argument. -
♔
다리가 얼마나 아픈가요?
How much does your leg hurt?
♕
다리를 아래위로 조금만 까닥이는 것도 못할 정도로 아파요.
It hurts so much that i can't even move my legs up and down a little bit.
🗣️ 発音, 活用形: • 까닥이다 (
까다기다)
📚 派生語: • 까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 움직이거나 바뀌면 안 될…
🌷 ㄲㄷㅇㄷ: Initial sound 까닥이다
-
ㄲㄷㅇㄷ (
끄덕이다
)
: 머리를 가볍게 아래위로 움직이다.
☆☆
動詞
🌏 うなずく【頷く】。こっくりする。こくりする: 首を軽く縦に振る。 -
ㄲㄷㅇㄷ (
까닥이다
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
動詞
🌏 うなずく: 首や指を上下に一回軽く動かす。
• 公演と鑑賞 (8) • 外見 (121) • 性格を表すこと (365) • 韓国生活 (16) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • 自己紹介 (52) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 健康 (155) • 教育 (151) • 日付を表すこと (59) • 時間を表すこと (82) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (59) • 家族行事 (57) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • 食文化 (104) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • 食べ物を説明すること (78)
