🌟 소득 (所得)

☆☆   名詞  

1. 어떤 일의 결과로 얻는 이익.

1. しょとく所得】。とく: ある事の結果として得る利益。

🗣️ 用例:
  • Google translate 소득이 많다.
    A lot of income.
  • Google translate 소득이 생기다.
    Earn one's income.
  • Google translate 소득이 없다.
    No income.
  • Google translate 소득을 남기다.
    Leave one's income behind.
  • Google translate 소득을 올리다.
    Earn income.
  • Google translate 이번 세미나에서는 새로운 연구들이 많이 발표되어 소득이 많았다.
    Many new studies have been published at this seminar, making a lot of money.
  • Google translate 계약 업체는 소득이 없다고 생각하여 우리 회사의 제안을 거절하였다.
    The contractor rejected our offer because he thought it had no income.
  • Google translate 물고기는 많이 잡혔나요?
    Are there many fish caught?
    Google translate 글쎄요. 출항을 했는데 소득이 별로 없네요.
    I don't know. we set sail, but there's not much profit.

소득: profit; gain,しょとく【所得】。とく【得】,bénéfice, gain, résultat profitable, profit,provecho, beneficio,مكاسب,орлого,điều thu được,ผลประโยชน์, กำไร, ผลกำไร,keuntungan, pemasukan,польза,收获,所得,

2. 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.

2. しょとく所得: 一定期間に仕事をしてその対価としてもらう収入。

🗣️ 用例:
  • Google translate 근로 소득.
    Earned income.
  • Google translate 소득 수준.
    Income level.
  • Google translate 소득 향상.
    Income improvement.
  • Google translate 소득이 낮다.
    Income is low.
  • Google translate 소득이 높다.
    Income is high.
  • Google translate 민준이는 자신의 소득 수준에 비하여 호화로운 생활을 하고 있다.
    Minjun lives a luxurious life relative to his income level.
  • Google translate 서민들의 소득은 오르지 않는데 물가는 계속 오르고 있어 정부가 해결책을 찾아 나섰다.
    The income of the working class is not rising, but prices continue to rise, and the government is looking for a solution.
  • Google translate 승진하니까 소득도 많이 올랐지?
    You got a lot of income because you got promoted, right?
    Google translate 그런데 세금도 같이 올라서 나가는 돈도 많아.
    But there's a lot of money going out with the tax.

🗣️ 発音, 活用形: 소득 (소ː득) 소득이 (소ː드기) 소득도 (소ː득또) 소득만 (소ː등만)
📚 カテゴリー: 職場生活  


🗣️ 소득 (所得) @ 語義解説

🗣️ 소득 (所得) @ 用例

Start

End

Start

End


挨拶すること (17) 服装を表すこと (110) 家族紹介 (41) 道探し (20) 公共機関を利用すること (59) お礼 (8) 映画鑑賞 (105) 人間関係 (52) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 健康 (155) 歴史 (92) マスコミ (36) 個人情報を交換すること (46) 文化の比較 (78) スポーツ (88) マスメディア (47) 薬局を利用すること (10) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 大衆文化 (82) 事件・事故・災害を表すこと (43) 心理 (191) 旅行 (98) 外見を表すこと (97) 職業と進路 (130) 気候 (53) 買い物 (99) 教育 (151) 韓国生活 (16)