🌟 드르르
副詞
1. 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
-
드르르 구르다.
Rolling. -
드르르 끌다.
Dragging. -
드르르 밀다.
Throw away. -
드르르 박다.
Crack in. -
드르르 열다.
Dropping open. -
드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다.
I woke up at the sound of the spinning of the sewing machine. -
미닫이문이 드르르 열리더니 어머니가 밥상을 들고 들어오셨다.
The sliding door opened wide and my mother came in with a table. -
♔
이 회전문은 자동문 아니야?
Isn't this revolving door automatic?
♕
응, 손으로 드르르 밀고 들어와야 해.
Yeah, you have to push it in with your hands.
2. 큰 물건이 흔들려 떨리는 소리.
-
드르르 떨다.
Shivering. -
드르르 떨리다.
Trembling. -
드르르 흔들리다.
Shaking. -
바람에 창문이 드르르 떨렸다.
The window trembled in the wind. -
지진이 나자 찬장이 드르르 흔들렸다.
The cupboard shook as the earthquake struck. -
♔
바람이 너무 심하게 불어서 날아갈 것 같아.
The wind is blowing so hard that i think i'm going to fly.
♕
응, 집 안의 큰 창문도 깨질 것처럼 드르르 흔들리고 있어.
Yeah, the big windows in the house are shaking like they're going to break.
🗣️ 発音, 活用形: • 드르르 (
드르르)
📚 派生語: • 드르르하다: 큰 물건이 단단한 바닥 위를 구르는 소리가 나다., 큰 물건이 흔들려 떨리는…
🗣️ 드르르 @ 用例
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르르
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
名詞
🌏 かっしゃ【滑車】: 車の溝に綱をかけて回して、物を持ち上げたり移す装置。 -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
名詞
🌏 つきそい【付き添い】。かえぞえにん【介添人】: 結婚式で、新郎か新婦を助け、付き添って式を助ける人。 -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 がらがら。がらり: 車輪やドアなどが硬い地面の上を転がる時の音。または、その様子。 -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
副詞
🌏 がらがら。ぶんぶん: 大きく鳴り響くけたたましい音。 -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
副詞
🌏 くるくる。くるり: 薄くて幅が狭い物が速くて勢いよく巻かれる様子。 -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ころころ。ころり: 小さくて丸い物が軽く転がる音。また、その様子。 -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ごろごろ。がらがら: 大きくて丸い物が転がる音。また、その様子。 -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
副詞
🌏 がらがら: うるさく響く音。 -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
副詞
🌏 がらがら。がらり: 大きい物が地面について粗く滑る時の音。 -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
副詞
🌏 くるくる。くるり: 薄くて幅が広い物が速くて勢いよく巻かれる様子。
• 法律 (42) • 芸術 (76) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • マスメディア (47) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 建築 (43) • 教育 (151) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • 心理 (191) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (23) • 公演と鑑賞 (8) • 家族紹介 (41) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事 (57) • 文化の違い (47) • 謝ること (7) • 道探し (20) • お礼 (8) • 個人情報を交換すること (46) • 自己紹介 (52) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (8)
