🌟 뜬눈

名詞

1. 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.

1. 夜眠れずに、開いたままの目。

🗣️ 用例:

뜬눈으로 날을 새다.
Stay awake.
뜬눈으로 밤을 밝히다.
Light up the night with open eyes.
뜬눈으로 밤을 새우다.
Stay up all night with one's eyes wide open.
뜬눈으로 지키다.
Surprised.
뜬눈으로 하얗게 지새우다.
Be white with open eyes.
김 대리는 사흘째 뜬눈으로 밤샘 작업을 해서 매우 피곤한 상태이다.
Assistant manager kim has been working all night for three days and is very tired.
어머니는 아픈 아들이 걱정되어 한숨도 자지 못하고 뜬눈으로 밤을 새우셨다.
The mother couldn't sleep a wink and stayed up all night worrying about her sick son.
♔ 왜 눈이 빨개?
Why are your eyes red?
♕ 어제 야근을 한다고 뜬눈으로 밤을 샜어.
I stayed up all night working overtime yesterday.

뜬눈: wide-awake eyes,,yeux ouverts,ojos desvelados,عين مفتوحة,аньдаггүй нүд, үргэлжийн хараатай нүд, унтдаггүй сэрүүн нүд,mắt thao láo,ตาที่ลืมอยู่, ตาไม่หลับ,mata melek, mata terjaga,открытые глаза, бодрствование,没合眼，熬夜，通宵,

🗣️ 発音, 活用形: • 뜬눈 (뜬눈)
📚 Annotation: 주로 '뜬눈으로'로 쓴다.

🌷 ㄸㄴ: Initial sound 뜬눈

ㄸㄴ ( 또는 ) : 그렇지 않으면. ☆☆☆ 副詞
🌏 それとも。または。あるいは: それでなければ。
ㄸㄴ ( 따님 ) : (높이는 말로) 다른 사람의 딸. ☆☆ 名詞
🌏 おじょうさん【お嬢さん】: 他人の娘を敬っていう語。
ㄸㄴ ( 땀내 ) : 땀이 묻은 옷 또는 몸에서 나는 좋지 않은 냄새. 名詞
🌏 あせのにおい【汗の臭い】: 汗がついた服や体から匂うよくない臭い。
ㄸㄴ ( 뜬눈 ) : 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈. 名詞
🌏 夜眠れずに、開いたままの目。

💕Start 뜬눈 🌾End

Start 뜬

뜬 End

Start 눈

눈 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • 地理情報 (138) • 人間関係 (255) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (28) • 政治 (149) • 感情／気分を表すこと (41) • 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会制度 (81) • マスコミ (36) • 旅行 (98) • 家族紹介 (41) • 言葉 (160) • 病院を利用すること (204) • 環境問題 (226) • 自己紹介 (52) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 哲学・倫理 (86) • 職業と進路 (130)