🌟 머나멀다

形容詞  

1. 매우 멀다.

1. はるかにとおい遥かに遠い: 非常に遠い。

🗣️ 用例:
  • Google translate 머나먼 거리.
    A long distance.
  • Google translate 머나먼 과거.
    A long past.
  • Google translate 머나먼 곳.
    Far away.
  • Google translate 머나먼 길.
    A long road.
  • Google translate 머나먼 여정.
    A long journey.
  • Google translate 머나먼 옛날.
    A long time ago.
  • Google translate 머나먼 타향.
    Far away from homecoming.
  • Google translate 그는 고국을 떠나 머나먼 나라에 혼자 있는 것을 늘 외롭게 생각하였다.
    He always felt lonely leaving his homeland and being alone in a faraway country.
  • Google translate 그녀는 형편이 어려워 두 살 난 아들을 머나먼 이국 땅으로 입양 보내야 했다.
    She had to send her two-year-old son for adoption to a distant foreign land.
  • Google translate 철새들은 왜 머나먼 여행을 하나요?
    Why do migratory birds travel far away?
    Google translate 추위나 더위를 피해 먹이를 구하러 가는 거야.
    Going to get food to avoid the cold or the heat.

머나멀다: faraway;far-off,はるかにとおい【遥かに遠い】,(adj.) à une grande distance,remoto,بعيد,алс хол, асар хол, алс тэртээ,xa ơi là xa, xa xôi,ไกลมาก, ห่างไกลมาก,jauh,Далёкий-далёкий,遥远,

🗣️ 発音, 活用形: 머나멀다 (머ː나멀다) 머나먼 (머ː나먼)

📚 Annotation: 주로 '머나먼'으로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスコミ (36) 感情/気分を表すこと (41) 時間を表すこと (82) お礼 (8) レジャー生活 (48) 歴史 (92) 食べ物を注文すること (132) 料理を説明すること (119) 健康 (155) 経済・経営 (273) 外見を表すこと (97) 日付を表すこと (59) 性格を表すこと (365) 家族行事(節句) (2) 食文化 (104) スポーツ (88) 個人情報を交換すること (46) 教育 (151) 宗教 (43) 道探し (20) 食べ物を説明すること (78) 文化の比較 (78) 政治 (149) 心理 (191) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 社会制度 (81) 事件・事故・災害を表すこと (43)