🌟 병치레하다 (病 치레하다)
動詞
1. 병을 앓아 겪어 내다.
-
병치레하며 자라다.
Growing up sick. -
병치레하면서 크다.
Big and sick. -
아이가 병치레하다.
The child is ill. -
몸이 약한 지수는 병치레하는 일이 흔하다.
The weak index is often sick. -
어머니께서는 병치레한 나를 위해 보약을 지어 주셨다.
My mother made me a medicine for my sick self. -
심한 감기에 걸린 동생은 병치레하느라 일주일 넘게 누워 있었다.
My brother, who had a bad cold, lay down for over a week trying to cure his illness. -
♔
유민이는 병치레하더니 얼굴이 반쪽이 됐어.
Yumin's face became half-faced after being ill.
♕
맞아. 많이 아팠는지 살이 쏙 빠졌더라.
That's right. you must have been very sick, but you lost weight.
🗣️ 発音, 活用形: • 병치레하다 (
병ː치레하다)
📚 派生語: • 병치레(病치레): 병을 앓아 겪어 내는 일.
🌷 ㅂㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 병치레하다
-
ㅂㅊㄹㅎㄷ (
병치레하다
)
: 병을 앓아 겪어 내다.
動詞
🌏 やむ【病む】: 病気をわずらう。
• 家族行事（節句） (2) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 約束すること (4) • 感情／気分を表すこと (41) • 謝ること (7) • 外見 (121) • 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 政治 (149) • 哲学・倫理 (86) • 個人情報を交換すること (46) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (28) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (8) • 環境問題 (226) • 文化の違い (47) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (52) • 日付を表すこと (59)