🌟 부라리다

動詞  

1. 눈을 크게 뜨고 눈동자를 무섭게 굴리다.

1. いからす怒らす: 目を大きく見開いて、ぎょろぎょろする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 눈을 부라리다
    Glare in one's eyes.
  • Google translate 눈알을 부라리다
    Eyeballing.
  • Google translate 부라리며 노려보다.
    To glare furiously.
  • Google translate 부라리며 대들다.
    Blow up.
  • Google translate 부라려 밝히다.
    Blunt.
  • Google translate 사내는 금방이라도 주먹을 휘두를 듯이 두 눈을 부라렸다.
    The man glared his eyes as if he were about to swing his fist.
  • Google translate 민준이는 아무 말도 없이 눈알을 부라리며 나를 노려보았다.
    Min-jun glared at me with his eyes glaring without saying a word.
  • Google translate 할아버지가 뭔데 내 일에 참견이에요?
    Who's your grandfather to meddle in my affairs?
    Google translate 이 녀석이 어디서 눈을 부라리고 대들어?
    Where is this guy glaring at you?

부라리다: glare; look daggers,いからす【怒らす】,fixer d'un regerd menaçant, lancer un regard furieux,mirar furiosamente,ينظر بعين غاضبة,хялалзуулах, эргэлдүүлэх,nhìn trừng trừng, nhìn giận giữ,เบิ่งตาโต,  ถลึงตา, จ้องเขม็ง, จ้องไม่กะพริบ,melotot, membelalak,выкатывать (глаза); таращить (глаза),瞪,

🗣️ 発音, 活用形: 부라리다 (부라리다) 부라리어 (부라리어부라리여) 부라리니 ()

📚 Annotation: 주로 '눈을 부라리다', '눈알을 부라리다'로 쓴다.

🗣️ 부라리다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


約束すること (4) 職業と進路 (130) 教育 (151) 挨拶すること (17) 公演と鑑賞 (8) 自己紹介 (52) 法律 (42) 大衆文化 (82) 感情/気分を表すこと (41) 政治 (149) 食べ物を説明すること (78) 天気と季節 (101) 哲学・倫理 (86) 一日の生活 (11) 人間関係 (255) 大衆文化 (52) 文化の違い (47) 学校生活 (208) 道探し (20) スポーツ (88) 芸術 (76) 食文化 (104) 電話すること (15) 社会問題 (67) 謝ること (7) 個人情報を交換すること (46) 環境問題 (226) 歴史 (92) 気候 (53) 職場生活 (197)