🌟 부작용 (副作用)

☆☆   名詞  

1. 어떤 일로 인해 일어난, 기대하지 않았던 바람직하지 못한 일.

1. ふくさよう副作用: ある物事によって起こった、予期できなかった望ましくない出来事。

🗣️ 用例:
  • Google translate 단순한 부작용.
    Simple side effects.
  • Google translate 부작용이 따르다.
    Side effects follow.
  • Google translate 부작용이 우려되다.
    Be feared to have adverse effects.
  • Google translate 부작용을 낳다.
    Causes side effects.
  • Google translate 부작용을 최소화하다.
    Minimize side effects.
  • Google translate 부작용을 초래하다.
    Cause side effects.
  • Google translate 화폐의 가치가 떨어지면 다양한 부작용이 뒤따른다.
    When the value of money falls, various side effects follow.
  • Google translate 화석 연료는 현대 문명의 발전을 가져왔지만 동시에 환경 오염이라는 부작용을 낳았다.
    Fossil fuels have brought about the development of modern civilization, but at the same time produced side effects of environmental pollution.
  • Google translate 다른 나라의 정치 개혁 모델을 우리에게 적용해 보면 어떻겠나?
    Why don't you apply the political reform model of other countries to us?
    Google translate 서구식 개혁은 우리의 현실과 맞지 않아 부작용이 우려됩니다.
    Western reform is not compatible with our reality and is feared to have side effects.

부작용: side effect; byproduct,ふくさよう【副作用】,retentissement, contrecoup, choc, conséquence, ricochet, rebondissement,efectos secundarios,أثر جانبي,хор уршиг, муу үр дагавар,tác dụng phụ, hệ quả không mong muốn,ผลข้างเคียง, ผลกระทบ,efek samping,побочное действие; неприятное событие,副作用,负面效果,消极影响,

2. 약을 사용했을 때 나타나는, 원래 효과 이외의 좋지 않은 작용.

2. ふくさよう副作用: 薬物を使った時に現れる、本来の効果とは別の、良くない作用。

🗣️ 用例:
  • Google translate 심각한 부작용.
    Serious side effects.
  • Google translate 부작용 증세.
    Side effect symptoms.
  • Google translate 부작용이 생기다.
    Side effects occur.
  • Google translate 부작용이 일어나다.
    Side effects occur.
  • Google translate 부작용에 대비하다.
    Prepare for side effects.
  • Google translate 지수는 감기 때문에 복용한 항생제의 부작용으로 고생을 했다.
    Jisoo suffered from the side effects of antibiotics taken because of a cold.
  • Google translate 약을 사용할 때는 안내문을 꼼꼼히 읽고 부작용은 없는지 확인해야 한다.
    When using a drug, you should read the instructions carefully and make sure there are no side effects.
  • Google translate 모든 약에는 부작용이 있을 수 있다는데 어떻게 해야 하나요?
    What should i do when all drugs can have side effects?
    Google translate 부작용에 대해 미리 알고 그 증상이 나타날 때 현명하게 대처하는 것이 가장 좋은 방법입니다.
    The best way is to know the side effects in advance and respond wisely when the symptoms appear.

🗣️ 発音, 活用形: 부작용 (부ː자굥)
📚 カテゴリー: 健康  


🗣️ 부작용 (副作用) @ 語義解説

🗣️ 부작용 (副作用) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


建築 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 招待と訪問 (28) スポーツ (88) 宗教 (43) 失敗話をすること (28) 食文化 (104) 健康 (155) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 曜日を表すこと (13) 経済・経営 (273) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること (59) 哲学・倫理 (86) 職場生活 (197) 週末および休み (47) 服装を表すこと (110) 気候 (53) お礼 (8) 心理 (191) 挨拶すること (17) 個人情報を交換すること (46) 道探し (20) 科学と技術 (91) 位置を表すこと (70) 歴史 (92) 性格を表すこと (365) 環境問題 (226) マスメディア (47)