🌟 부조금 (扶助金)

名詞  

1. 잔칫집이나 상을 당한 집에 도와주려고 내는 돈.

1. ふじょきん扶助金: お祝いやお悔やみのとき、負担を軽くするために渡す金。

🗣️ 用例:
  • Google translate 결혼 부조금.
    Wedding aid.
  • Google translate 장례 부조금.
    Funeral aid.
  • Google translate 부조금 봉투.
    A small envelope.
  • Google translate 부조금을 내다.
    Pay a contribution.
  • Google translate 부조금을 받다.
    Receive a subsidy.
  • Google translate 나는 친한 친구의 결혼 부조금으로 십만 원을 냈다.
    I paid a hundred thousand won for my best friend's wedding aid.
  • Google translate 우리는 사고로 가족을 잃은 김 씨를 위로하기 위해 십시일반 돈을 모아 그에게 제법 큰 액수의 부조금을 주었다.
    In order to console kim, who lost his family in an accident, we collected a small sum of money and gave him a fairly large sum of money.
  • Google translate 지수 결혼식에 부조금을 얼마나 해야 할까?
    How much of a contribution should we make to the index wedding?
    Google translate 나는 돈 대신 결혼 선물을 하면 어떨까 하는데.
    I'm thinking of giving you a wedding gift instead of money.

부조금: congratulatory money; condolence money,ふじょきん【扶助金】,argent de félicitations, argent de condoléances,contribución a gastos de un funeral, dinero de regalo con motivo de alguna ocasión para festejar,نقود للمساعدة,тусламжийн мөнгө,tiền mừng, tiền phúng viếng,เงินช่วยเหลือ(งานแต่งงาน, งานศพ),uang tanda selamat,материальная помощь; пособие,礼金,随礼,赙仪金,

🗣️ 発音, 活用形: 부조금 (부조금)

🗣️ 부조금 (扶助金) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


お礼 (8) 環境問題 (226) 気候 (53) 大衆文化 (52) 哲学・倫理 (86) 失敗話をすること (28) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 招待と訪問 (28) 食べ物を注文すること (132) 時間を表すこと (82) 歴史 (92) 日付を表すこと (59) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 自己紹介 (52) 人間関係 (52) 健康 (155) 芸術 (23) 地理情報 (138) 人間関係 (255) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職業と進路 (130) 韓国生活 (16) 食べ物を説明すること (78) 文化の違い (47) 料理を説明すること (119) 教育 (151) 道探し (20) 外見を表すこと (97)