🌟 부엌데기
名詞
1. (낮잡아 이르는 말로) 부엌에서 음식을 만들고 설거지하는 일을 맡은 사람.
-
부엌데기 노릇.
Being a scullery maid. -
부엌데기 취급.
Handling kitchen utensils. -
부엌데기가 되다.
Become a scullery catfish. -
부엌데기로 살다.
Live in the kitchen. -
부엌데기로 일하다.
Working as a kitchen maid. -
지수는 어린 나이에 부모를 잃고 남의 집에서 부엌데기 노릇을 했다.
Jisoo lost her parents at a young age and served as a kitchenmaid in another's house. -
남편은 가끔씩 집에서 살림을 하는 나를 부엌데기라고 무시하곤 했다.
My husband would sometimes ignore me as a housekeeper as a kitchen maid. -
♔
결혼하고 집에만 있으니까 세상 물정에 어두워지는 것 같아.
Being married and at home, i feel like i'm getting dark about the world.
♕
맞아. 점점 부엌데기가 되어 가는 듯한 기분이 들어.
That's right. i feel like i'm becoming a kitchen maid.
🗣️ 発音, 活用形: • 부엌데기 (
부억떼기)
🌷 ㅂㅇㄷㄱ: Initial sound 부엌데기
-
ㅂㅇㄷㄱ (
부엌데기
)
: (낮잡아 이르는 말로) 부엌에서 음식을 만들고 설거지하는 일을 맡은 사람.
名詞
🌏 おさんどん【御三どん】。おさん【御三】。めしたきおんな【飯炊き女】: 台所で調理をし、皿洗いをする人を卑しめていう語。
• 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 恋愛と結婚 (28) • 科学と技術 (91) • 週末および休み (47) • 環境問題 (226) • マスメディア (47) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 文化の違い (47) • 心理 (191) • 道探し (20) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 招待と訪問 (28) • 公演と鑑賞 (8) • 曜日を表すこと (13) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (82) • スポーツ (88) • 職場生活 (197) • レジャー生活 (48) • 自己紹介 (52) • 教育 (151) • 経済・経営 (273) • 約束すること (4)
