🌟 분신자살하다 (焚身自殺 하다)

動詞

1. 자기 몸에 스스로 불을 붙여 목숨을 끊다.

1. しょうしんじさつする【焼身自殺する】: 自分の身体に自ら火をつけて命を絶つ。

🗣️ 用例:

분신자살한 시체.
The body that burned itself to death.
분신자살한 노동자.
A self-destructed worker.
피의자가 분신자살하다.
Suspect burns himself to death.
휘발류로 분신자살하다.
Burn yourself to death with gasoline.
항의 표현으로 분신자살하다.
Burn oneself to death in protest.
시위의 주동자는 자신들의 억울함을 세상에 알리기 위해 분신자살했다.
The leader of the demonstration burned himself to death to let the world know his injustice.
분신자살한 사람의 시체는 새까맣게 타 버려서 형체를 알아보기가 힘들 정도였다.
The body of the person who burned himself to death was burned to the point where it was hard to recognize its shape.
♔ 노동 환경 개선을 주장하던 노동 운동가 한 분이 분신자살하셨대.
A labor activist who insisted on improving the working environment burned himself to death.
♕ 얼마나 절박했으면 그런 끔찍한 선택을 했을까?
How desperate would he have made such a terrible choice?

분신자살하다: burn oneself to death; self-immolate,しょうしんじさつする【焼身自殺する】,s'immoler par le feu, se suicider par le feu,suicidarse prendiéndose fuego,ينتحر بالنار,өөрийгөө шатаах,tự thiêu tự sát,เผาตัวเองตาย, จุดไฟเผาตัวเองตาย,melakukan bunuh diri dengan membakar diri,,自焚，焚身自杀,

🗣️ 発音, 活用形: • 분신자살하다 (분신자살하다)
📚 派生語: • 분신자살(焚身自殺): 자기 몸에 스스로 불을 붙여 목숨을 끊음.

💕Start 분신자살하다 🌾End

Start 분

분 End

Start 신

신 End

Start 자

자 End

Start 살

살 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 韓国生活 (16) • 大衆文化 (82) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を説明すること (78) • 薬局を利用すること (10) • 自己紹介 (52) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 言葉 (160) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 地理情報 (138) • 文化の比較 (78) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • 旅行 (98) • マスコミ (36) • 政治 (149) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 家族行事 (57) • レジャー生活 (48) • 心理 (191) • 週末および休み (47) • 個人情報を交換すること (46)