🌟 불가 (不可)

☆☆   名詞  

1. 옳지 않음.

1. ふか不可: 正しくないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 반칙 불가.
    No foul.
  • Google translate 비리 불가.
    No corruption.
  • Google translate 비방 불가.
    No slander.
  • Google translate 인신 공격 불가.
    No personal attacks.
  • Google translate 컨닝 불가.
    No cheating.
  • Google translate 야당에서는 총리 후보자의 비리 의혹을 내세워 총리 인준 불가를 주장하고 있다.
    Opposition parties are calling for the prime minister's approval, citing allegations of corruption in the prime minister nominee.
  • Google translate 우리 토론 모임에서 지켜야 하는 중요한 원칙은 '근거 없는 인신 공격 불가'라는 것이다.
    The important principle that we should adhere to at our discussion meeting is 'no baseless personal attacks'.

불가: wrong,ふか【不可】,injustice, inconvenance, incorrection, incongruité, indécence,desaprobación,لا أخلاقي,болохгүй, буруу,cái sai,ความไม่เหมาะสม, ความไม่ถูกต้อง, การไม่อนุญาต,ketidakbolehan, larangan, pantang,,不可,禁止,

2. 가능하지 않음.

2. ふかのう不可能: 可能ではないこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 개봉 불가.
    Unopened.
  • Google translate 관람 불가.
    No viewing.
  • Google translate 입장 불가.
    No admittance.
  • Google translate 처리 불가.
    Unhandled.
  • Google translate 타협 불가.
    No compromise.
  • Google translate 탑승 불가.
    No boarding.
  • Google translate 그 영화는 선정성과 폭력성의 도가 지나치다는 판단하에 개봉 불가 판정을 받았다.
    The film was declared non-release under the judgment that it was excessive in sensationalism and violence.
  • Google translate 이번 법안 처리를 놓고 여당과 야당이 타협 불가를 내세우며 대치하고 있어 귀추가 주목된다.
    Attention is drawn to the fact that the ruling and opposition parties are confronting each other over the passage of the bill, citing their inability to compromise.
  • Google translate 엄마 이 놀이기구 타고 싶어요!
    Mom, i want to ride this ride!
    Google translate 이건 어린이 탑승 불가라서 안 돼. 다른 걸 타자.
    This isn't for children, so no. let's take another one.
対義語 가(可): 회의 등에서 어떤 안건에 대해 표결을 할 때 찬성한다는 표시., 성적이나 등급…

🗣️ 発音, 活用形: 불가 (불가)
📚 派生語: 불가하다(不可하다): 옳지 않다., 가능하지 않다.
📚 カテゴリー: 能力  

📚 Annotation: 주로 '~ 불가'로 쓴다.

🗣️ 불가 (不可) @ 用例

Start

End

Start

End


建築 (43) 恋愛と結婚 (19) 大衆文化 (52) 時間を表すこと (82) 家族紹介 (41) 法律 (42) レジャー生活 (48) 家族行事 (57) 失敗話をすること (28) 大衆文化 (82) 謝ること (7) 食べ物を注文すること (132) 芸術 (23) 服装を表すこと (110) 人間関係 (52) 職業と進路 (130) 感情/気分を表すこと (41) 経済・経営 (273) 家族行事(節句) (2) 人間関係 (255) 住居生活 (159) 趣味 (103) スポーツ (88) 公演と鑑賞 (8) 文化の比較 (78) 買い物 (99) 文化の違い (47) 健康 (155) 学校生活 (208) 宗教 (43)