🌟 비교적 (比較的)

☆☆   名詞  

1. 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.

1. ひかくてき比較的: ある物事を他の物事と比べて何が同じで何が違うかを判断すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 비교적인 관점.
    Comparative perspective.
  • Google translate 비교적인 시각.
    A comparative view.
  • Google translate 비교적으로 고찰하다.
    Consideration in comparison.
  • Google translate 비교적으로 접근하다.
    A comparative approach.
  • Google translate 비교적으로 해석하다.
    Comparatively interpret.
  • Google translate 동서양의 고전들을 비교적인 관점에서 분석해 보면 재미있다.
    It is interesting to analyze the classics of the east and the west from a comparative perspective.
  • Google translate 집을 살 때에는 주변 시세를 고려하여 비교적으로 가격을 따져 보아야 한다.
    When buying a house, you should weigh the price in comparison with the surrounding market price.
  • Google translate 두 작품은 주제와 표현 방법이 너무 달라서 비교적인 시각으로 접근하기 어렵다.
    The two works have such different themes and methods of expression that they are difficult to approach from a comparative perspective.

비교적: being comparative,ひかくてき【比較的】,(n.) comparatif,relativo, comparativo,مقارنة,харьцуулсан,tính so sánh,ที่เปรียบเทียบ, ที่เทียบ, ค่อนข้าง,relatif, komparatif,сравнительный; относительный,比较,对比,

🗣️ 発音, 活用形: 비교적 (비ː교적)
📚 派生語: 비교(比較): 둘 이상의 것을 함께 놓고 어떤 점이 같고 다른지 살펴봄.


🗣️ 비교적 (比較的) @ 語義解説

🗣️ 비교적 (比較的) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (52) 大衆文化 (82) 文化の違い (47) 位置を表すこと (70) 外見を表すこと (97) 個人情報を交換すること (46) 自己紹介 (52) 住居生活 (159) 招待と訪問 (28) 旅行 (98) 趣味 (103) 恋愛と結婚 (28) 言葉 (160) 教育 (151) 買い物 (99) 公演と鑑賞 (8) 病院を利用すること (204) 芸術 (76) 感情/気分を表すこと (41) 社会制度 (81) 恋愛と結婚 (19) 家族紹介 (41) 歴史 (92) 環境問題 (226) 食べ物を説明すること (78) 謝ること (7) 大衆文化 (52) 日付を表すこと (59) 家族行事 (57) 性格を表すこと (365)