🌟 입(을) 막다

1. 듣기 싫은 말이나 자기에게 불리한 말을 하지 못하게 하다.

1. 口を塞ぐ。口止めする: 聞きたくない話や自分に不利な話を話させないようにする。

🗣️ 用例:

언니는 엄마가 아끼는 그릇을 깨더니 내 입을 막으려고 용돈을 줬다.
My sister broke my mother's favorite bowl and gave me an allowance to cover my mouth.
사장은 회사의 어려운 상황이 외부에 알려지지 않도록 직원들의 입을 막았다.
The president kept his employees quiet so that the company's difficult situation was not known to the outside world.

입(을) 막다: block someone's mouth,口を塞ぐ。口止めする,boucher la bouche,tapar la boca,,ам таглах,(chặn miệng), bịt miệng,(ป.ต.)ปิดปาก ; ปิดปาก,menutup mulut, membungkam mulut,Заткнуть рот,堵嘴；封嘴,

💕Start 입을막다 🌾End

Start 입

입 End

Start 을

을 End

Start 막

막 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 食べ物を説明すること (78) • 個人情報を交換すること (46) • 一日の生活 (11) • 旅行 (98) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 建築 (43) • 天気と季節 (101) • 経済・経営 (273) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 家族紹介 (41) • 歴史 (92) • 気候 (53) • 薬局を利用すること (10) • 性格を表すこと (365) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (59) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 住居生活 (159) • 社会制度 (81)