🌟 선발 (先發)

名詞

1. 남보다 먼저 어떤 일을 시작해 앞장서 나감.

1. せんぱつ【先発】: 何かを他人より先に始めること。

🗣️ 用例:

선발 기업.
Selection company.
선발 주자.
The starter.
자동차 시장에서 후발 기업들은 선발 기업을 따라잡기 위해 노력했다.
Latecomers in the auto market tried to catch up with the leading companies.
다른 국가들보다 복지 정책이 앞서 있는 영국과 스웨덴은 선발 복지 국가로 불린다.
Britain and sweden, where welfare policies are ahead of other countries, are called selective welfare states.
♔ 내가 이 사업 분야에서 선발 주자로 나서 많은 주목은 받았지만 이익은 그다지 내지 못했어.
I got a lot of attention as a starter in this business field, but i didn't make much profit.
♕ 그래도 후발 기업들의 본보기가 되잖아요.
But it sets an example for latecomers.

対義語

선발: leading; heading,せんぱつ【先発】,précurseur, pionnier,avance,مقدّم ، مسبق,түрүү, анхдагч,sự xung phong, sự đi tiên phong,การเริ่มก่อน, การออกนำหน้าไปก่อน,pelopor, pendahulu, pionir, perintis,лидерство; возглавление; избранность,领头，先进，领军,

2. 야구나 축구 등에서, 경기 시작부터 출전하는 일. 또는 그런 선수.

2. せんぱつ【先発】: 野球やサッカーなどで、試合の最初から出場すること。また、そうする選手。

🗣️ 用例:

선발 명단.
A selection list.
선발 선수.
A starter.
선발로 등판하다.
Take the mound as a starter.
선발로 뛰다.
To play as a starter.
선발로 출장하다.
Start as a starter.
선발 투수가 1회부터 7회까지 좋은 활약을 보여 주었다.
The starting pitcher did well in the first to seventh innings.
그는 매 경기 선발로 출전하였지만 오늘 경기에서는 후보에 머물렀다.
He started every game but remained a candidate in today'.
선발로 나온 4번 타자가 경기 도중 부상을 당해 후보 선수가 경기에 대신 나가게 되었다.
The starting batter no. 4 was injured during the game, causing the candidate to play instead.
♔ 감독님, 오늘 축구 경기에서 선발로 나가고 싶습니다.
Coach, i'd like to start the soccer game today.
♕ 자네는 오늘 몸 상태가 좋지 않으니까 후반부터 뛰는 게 좋겠어.
You're not feeling well today, so you'd better play from the second half.

🗣️ 発音, 活用形: • 선발 (선발)

🗣️ 선발 (先發) @ 語義解説

딩동댕 : 선발 대회나 퀴즈 등에서 합격이나 정답을 알리는 소리.
떨어지다 : 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
본선 (本選) : 경기나 대회 등에서, 예비 심사 후 우승자를 결정하기 위한 최종 선발.
낙방 (落榜) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
떨어트리다 : 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
떨어뜨리다 : 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
떨구다 : 시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
낙방하다 (落榜하다) : 시험이나 선발, 선거 등에서 떨어지다.

🗣️ 선발 (先發) @ 用例

네, 선발 투수가 무실점으로 육과 삼분의 일 이닝을 마무리하고 내려오네요. [마운드 (mound)]
각 대학에서는 신입생 선발 시험에서 논술 시험에 높은 점수를 배점하는 추세다. [배점하다 (配點하다)]
선발 과정을 공개해 기숙사 선발 기준의 불투명을 없애도록 했다. [불투명 (不透明)]
선발에서 배제되다. [배제되다 (排除되다)]
지난 경기에서 팔꿈치 부상을 당한 김 선수는 이번 경기 선발 출전 명단에서 배제되었다. [배제되다 (排除되다)]
회사 임원진들은 신입 사원 선발 방안에 대해서 토의하기 시작했다. [토의하다 (討議하다)]
편입생 선발. [편입생 (編入生)]
선발 투수. [투수 (投手)]
승규는 이번 야구 경기에서 선발 투수로 마운드에 섰다. [투수 (投手)]
부사관 선발. [부사관 (副士官)]
선발 투수는 만족할 만한 피칭을 선보였다. [피칭 (pitching)]
우리 팀 선발 투수는 등판하자마자 홈런을 세 개나 내주고 결국 최하위 방어율의 불명예를 안았다. [방어율 (防禦率)]
선발 등판. [등판 (登板)]
김 감독은 다음 경기의 선발 등판 선수의 명단을 공개하였다. [등판 (登板)]
이 시험은 올해 선발 인원의 축소로 인해 경쟁률이 작년에 비해 높아졌다. [축소 (縮小)]
선발 투수는 세 타자를 연속 삼진으로 잡았다. [타자 (打者)]
감독은 끊임없는 선발 과정을 통해 선수들의 경쟁 심리를 자극하는 데 성공했다. [자극하다 (刺戟하다)]
선발 부대는 최전방에 진을 구축했다. [진 (陣)]
선발대의 진. [진 (陣)]
회사의 입사 지원자들 중 대부분은 까다로운 심사 기준 때문에 선발 과정 중에 나가떨어졌다. [나가떨어지다]
선발 과정. [과정 (過程)]
엄격한 선발 과정을 거쳐서 열 명의 신입 사원이 최종적으로 선발되었다. [과정 (過程)]
결승전에서 맞붙을 두 팀은 상대팀의 선발 선수를 알아내기 위해 첩보전을 벌였다. [첩보전 (諜報戰)]
선발 부대는 출전 명령이 떨어지기만을 기다렸다. [출전 (出戰)]
장학생 선발 기준이 뭐라고 하니? [품행 (品行)]
봉사자 선발. [봉사자 (奉仕者)]
팀장님, 선발대와 후발대가 정해졌습니다. [앞서다]
그래? 그럼 선발대가 앞서서 출발하고 그 뒤에 후발대가 따르도록 지시해. [앞서다]
선발 주자를 앞서다. [앞서다]
선발 정원. [정원 (定員)]
선발 투수들의 부진이 계속 이어지고 있습니다. [소방수 (消防手)]
사장의 훈시가 끝나고 우리는 그의 지시에 따라 선발 인원을 짰다. [훈시 (訓示)]
대회 우승이 걸린 결승전에서 선발 투수의 역할은 어느 때보다 막중했다. [막중하다 (莫重하다)]
현재로는 선발 정원이 동결이 된 상태래요. [동결 (凍結)]
적격자 선발. [적격자 (適格者)]
중대장 선발. [중대장 (中隊長)]
우리팀은 선발 투수의 호투와 몰아치는 연타로 손쉽게 승리를 가져갔다. [호투 (好投)]
선발 투수가 야구 경기 5회까지 무실점으로 호투하자 동료들이 축하해 줬다. [호투하다 (好投하다)]
선발 중진국. [중진국 (中進國)]
고입 선발 고사. [고입 (高入)]
요즘은 중학교 내신 성적이 고입 선발의 기준이 된다. [고입 (高入)]
프로 야구 팀에 입단한 승규는 선발 투수로 활약하고 있다. [활약하다 (活躍하다)]
일 회에 다섯 점이나 내 준 선발 투수는 삼 회에 조기 강판을 당했다. [강판 (降板)]
선수 대기실에는 선발 출전 선수와 후보로 나설 선수들이 몸을 풀고 있었다. [후보 (候補)]
선발 엔트리. [엔트리 (entry)]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 선발

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ 名詞
🌏 はきもの【履き物】: 立ったり歩いたりす時、足を保護するためにはく物。
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ 名詞
🌏 セベ【歳拝】: お正月に目上の人に対するあいさつとして行うお辞儀。
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ 名詞
🌏 すいか【西瓜】: 丸くて大きく、緑色に青黒い縞模様があって、果肉は赤く水分の多い果物。
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ 名詞
🌏 せんぱい【先輩】: 同分野で先に働き始め、経験や地位などで自分より上の人。
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ 名詞
🌏 はなよめ【花嫁】: 結婚したばかりか、結婚する女。
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ 名詞
🌏 よあけ【夜明け】。あけがた【明け方】。あかつき【暁】: 日が昇るころ。
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ 名詞
🌏 しょくひ【食費】: 食事にかかる費用。
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ 名詞
🌏 しほう【四方】: 東西南北の四つの方角。
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ 名詞
🌏 しょうひ【消費】: 金・品物・時間・労力・力などを使ってなくすこと。
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ 名詞
🌏 さけのびん【酒の瓶】。とっくり【徳利】: 酒を入れておく瓶。
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ 名詞
🌏 みぶん【身分】。ステータス: 個人が社会で持つ役割や地位。
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ 名詞
🌏 やまかじ【山火事】: 山で起きた火事。山焼け。
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ 名詞
🌏 てあし・しゅそく【手足】: 手と足。
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ 名詞
🌏 しんぷ【神父】: カトリックで、司祭に任命され、宗教的な儀式を行う聖職者。
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ 名詞
🌏 しんぴ【神秘】: 普通の考えでは理解できない驚き、不思議なこと。
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ 冠形詞
🌏 すうひゃく【数百】: 百の数倍となる数の。
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ 名詞
🌏 せいぶ【西部】: ある地域の西よりの部分。
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ 名詞
🌏 せいべつ【性別】: 男女、または雌雄の区別。
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ 名詞
🌏 しゅくはく【宿泊】: 旅館やホテルなどに泊まること。
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ 数詞
🌏 すうひゃく【数百】: 百の数倍となる数。
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ 名詞
🌏 しょうべん【小便】しょうすい【小水】。おにょう【お尿】: （上品な言い方）人間のおしっこ。

💕Start 선발 🌾End

Start 선

선 End

Start 발

발 End

📚 カテゴリー

• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の違い (47) • 住居生活 (159) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること (59) • 位置を表すこと (70) • 環境問題 (226) • 感情／気分を表すこと (41) • 家事 (48) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 教育 (151) • 謝ること (7) • 社会問題 (67) • 学校生活 (208) • 病院を利用すること (204) • 天気と季節 (101) • 言葉 (160) • 人間関係 (52) • 政治 (149) • 買い物 (99) • 服装を表すこと (110) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 旅行 (98) • 職場生活 (197) • 招待と訪問 (28)