🌟 선별되다 (選別 되다)

動詞  

1. 일정한 기준에 따라 가려져 따로 나누어지다.

1. せんべつされる選別される: 一定の基準に従って選び分けられる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 선별된 기사.
    Selected article.
  • Google translate 선별된 제품.
    Selected product.
  • Google translate 선별된 학생.
    Selected student.
  • Google translate 작품이 선별되다.
    The work is screened out.
  • Google translate 장소가 선별되다.
    Places are screened out.
  • Google translate 기계에 쓰레기를 넣으니 재활용이 가능한 것들만 선별되었다.
    When garbage was put into the machine, only recyclable items were selected.
  • Google translate 이번 검사에서 선별된 아동들은 6개월에 걸쳐 영재 수업을 받게 된다.
    The selected children in this test will receive a six-month gifted class.
  • Google translate 이 많은 그림들이 모두 전시장에 전시되는 거야?
    All these many paintings are on display in the exhibition hall?
    Google translate 아니, 교수님께서 검토를 하시고 그중에서 선별된 작품들만 전시될 수 있어.
    No, the professor will review it and only selected works among them can be displayed.

선별되다: be selected; be sorted,せんべつされる【選別される】,être trié, être choisi, être sélectionné,clasificarse,يختير,ялгах, хуваарилах, ангилах,được tuyển lựa, được phân loại,ถูกคัดแยก,disortir, dipisahkan,быть отобранным; быть выбранным; быть отсортированным; быть избранным,被筛选,被挑选,

🗣️ 発音, 活用形: 선별되다 (선ː별되다) 선별되다 (선ː별뒈다)
📚 派生語: 선별(選別): 일정한 기준을 따라 가려서 따로 나눔.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


病院を利用すること (204) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (19) 薬局を利用すること (10) 趣味 (103) 法律 (42) 挨拶すること (17) 食べ物を注文すること (132) 宗教 (43) 交通を利用すること (124) 招待と訪問 (28) 電話すること (15) 自己紹介 (52) 大衆文化 (82) 哲学・倫理 (86) 食文化 (104) 大衆文化 (52) 健康 (155) 一日の生活 (11) 週末および休み (47) 料理を説明すること (119) 政治 (149) 道探し (20) 公演と鑑賞 (8) 職業と進路 (130) レジャー生活 (48) 謝ること (7) 食べ物を説明すること (78) 事件・事故・災害を表すこと (43) 社会制度 (81)