🌟 성사되다 (成事 되다)

動詞

1. 뜻한 대로 일이 이루어지다.

1. なりたつ【成り立つ】。せいりつする【成立する】。せいこうする【成功する】: 意図した通り成し遂げられる。

🗣️ 用例:

교류가 성사되다.
Exchanges are made.
사업이 성사되다.
Business is done.
영입이 성사되다.
The recruitment is completed.
합병이 성사되다.
Mergers are made.
혼인이 성사되다.
Married.
거래가 예상대로 성사되지 못해 우리 회사는 큰 손해를 보았다.
Our company suffered a heavy loss because the deal didn't go as expected.
그들의 결혼은 양측 부모님의 반대를 이겨 내고 어렵게 성사되었다.
Their marriage was achieved with difficulty, overcoming opposition from both parents.
♔ 이번 계약만 성사되면 우리도 이제 고생 끝이야!
If we get this deal, we're done with it!
♕ 그래도 일이 다 이루어지기 전까지는 방심하지 마.
But don't let your guard down until things are done.

성사되다: be accomplished; be achieved,なりたつ【成り立つ】。せいりつする【成立する】。せいこうする【成功する】,être conclu, être achevé, être réalisé,lograrse,يُنجح ، يُحرز ، يتمّ,биелэх, гүйцэлдэх,được thành công,ทำให้ประสบความสำเร็จ, ทำให้บรรลุผล, ทำให้เรื่องบรรลุผลตามที่ต้องการ,tercapai, tewujud,успешно завершить,办成，促成,

🗣️ 発音, 活用形: • 성사되다 (성사되다) • 성사되다 (성사뒈다)
📚 派生語: • 성사(成事): 뜻한 대로 일이 이루어짐. 또는 일을 이룸.

🗣️ 성사되다 (成事 되다) @ 用例

국제결혼이 성사되다. [국제결혼 (國際結婚)]
재연이 성사되다. [재연 (再演)]
밀약이 성사되다. [밀약 (密約)]
혼사가 성사되다. [혼사 (婚事)]
트레이드가 성사되다. [트레이드 (trade)]
조약이 성사되다. [조약 (條約)]
청혼이 성사되다. [청혼 (請婚)]
뒷거래가 성사되다. [뒷거래 (뒷去來)]
매치가 성사되다. [매치 (match)]
결연이 성사되다. [결연 (結緣)]
겹사돈이 성사되다. [겹사돈 (겹査頓)]
중재가 성사되다. [중재 (仲裁)]
청탁이 성사되다. [청탁 (請託)]
회부가 성사되다. [회부 (回附)]
결혼이 성사되다. [결혼 (結婚)]
영입이 성사되다. [영입 (迎入)]

💕Start 성사되다 🌾End

Start 성

성 End

Start 사

사 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 建築 (43) • 薬局を利用すること (10) • 気候 (53) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 約束すること (4) • 外見を表すこと (97) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • スポーツ (88) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 環境問題 (226) • 曜日を表すこと (13) • 大衆文化 (52) • 家族行事（節句） (2) • 家族紹介 (41) • 失敗話をすること (28) • 法律 (42) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 性格を表すこと (365) • 個人情報を交換すること (46) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 趣味 (103)