🌟 머리(를) 쓰다

1. 어떤 일에 대해 이리저리 생각하거나 고민하다.

1. 頭を使う頭を捻る工夫する: ある事についてあれこれ考えたり、悩んだりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 내가 아무리 머리를 써 보아도 그 수학 문제를 풀기란 어려웠다.
    No matter how hard i tried, it was hard to solve the math problem.
  • Google translate 취직 문제로 하도 머리를 썼더니 머리가 다 아프네.
    I've been thinking about getting a job so much that i have a headache.
    Google translate 너무 고민하지 마.
    Don't worry too much.

머리(를) 쓰다: use one's head,頭を使う。頭を捻る。工夫する,utiliser la tête, faire travailler son cerveau, faire travailler sa matière grise, faire travailler son intelligence, se creuser la tête,utilizar la cabeza,يستعمل رأسا,толгойгоо ажиллуулах,vận dụng trí óc, động não, suy nghĩ,(ป.ต.)ใช้หัว ; ใช้สมอง, ใช้ความคิด,,(досл.) использовать голову,动脑筋;费心思,

💕Start 머리를쓰다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


薬局を利用すること (10) 感情/気分を表すこと (41) 宗教 (43) 天気と季節 (101) 謝ること (7) 大衆文化 (52) 電話すること (15) 家事 (48) スポーツ (88) 料理を説明すること (119) 心理 (191) 家族行事 (57) 人間関係 (52) 芸術 (76) 住居生活 (159) 環境問題 (226) 買い物 (99) 公共機関を利用すること (8) 映画鑑賞 (105) 文化の比較 (78) 日付を表すこと (59) 健康 (155) 職業と進路 (130) 病院を利用すること (204) 言葉 (160) 食べ物を説明すること (78) 失敗話をすること (28) 自己紹介 (52) 恋愛と結婚 (28) 経済・経営 (273)