🌟 아부하다 (阿附 하다)

動詞

1. 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동하다.

1. おせじをいう【お世辞を言う】。へつらう【諂う】。おだてる【煽てる】: 人に気に入られるため、相手の機嫌を取るような言葉や振る舞いをする。

🗣️ 用例:

아부하는 말.
A flattering remark.
아부하며 말하다.
Speak with flattery.
시대에 아부하다.
Abuse the times.
정권에 아부하다.
Flattery to the regime.
상사에게 아부하다.
Flattery to the boss.
윗사람에게 아부하다.
Flattery to one's superiors.
아들은 엄마의 외모와 음식 솜씨를 칭찬하며 아부해서 용돈을 더 올려 받았다.
The son was flattered by his mother's appearance and food skills and got a higher allowance.
김 대리가 승진을 앞두고 이 부장에게 적극적으로 아부하는 것은 모든 직원이 다 안다.
All employees know that kim is actively sucking up to lee ahead of his promotion.
♔ 이렇게 훌륭하신 선생님과 함께 일하게 되어서 영광입니다.
It's an honor to work with such a great teacher.
♕ 허허, 아부하지 말게.
Haha, don't flatter me.

類義語

아부하다: flatter; butter up; curry favor,おせじをいう【お世辞を言う】。へつらう【諂う】。おだてる【煽てる】,flatter, flagorner, encenser, cirer les bottes à, passer de la pommade à,adular, lisonjear, halagar,يتملّق، يداهن، يتزلّف,зусардах, бялдуучлах, долгинох,nịnh hót, nịnh nọt,ประจบ, ประจบประแจง, สอพลอ, ประจบสอพลอ,menyanjung, menjilat,льстить; заискивать перед кем-либо,奉承，讨好，拍马屁,

🗣️ 発音, 活用形: • 아부하다 (아부하다) • 아부하는 () • 아부하여 () • 아부하니 () • 아부합니다 (아부함니다)
📚 派生語: • 아부(阿附): 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동함.

🗣️ 아부하다 (阿附 하다) @ 用例

굽신굽신 아부하다. [굽신굽신]
얼씬대고 아부하다. [얼씬대다]
얼쩡거리며 아부하다. [얼쩡거리다]
얼쩡대며 아부하다. [얼쩡대다]
얼씬얼씬 아부하다. [얼씬얼씬]
느물느물 아부하다. [느물느물]
얼쩡얼쩡 아부하다. [얼쩡얼쩡]
알짱알짱 아부하다. [알짱알짱]
권력가에게 아부하다. [권력가 (權力家)]
알랑알랑 아부하다. [알랑알랑]

🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 아부하다

ㅇㅂㅎㄷ ( 오붓하다 ) : 아늑하고 정답다. ☆ 形容詞
🌏 こぢんまりしている: こぢんまりとしていて温かい。

💕Start 아부하다 🌾End

Start 아

아 End

Start 부

부 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 芸術 (76) • 道探し (20) • 家族行事（節句） (2) • 職業と進路 (130) • 挨拶すること (17) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (19) • 薬局を利用すること (10) • マスコミ (36) • 人間関係 (255) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8) • 電話すること (15) • 政治 (149) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 文化の違い (47) • 食べ物を説明すること (78) • 文化の比較 (78) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16)