🌟 억지로

☆☆   副詞  

1. 이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.

1. むりに無理に】。むりじいに無理強いに】。ごういんに強引に】。むりやりに無理やりに: 理や条件に合わず、無理矢理、強制的に。

🗣️ 用例:
  • Google translate 억지로 공부하다.
    To force oneself to study.
  • Google translate 억지로 먹다.
    Force eating.
  • Google translate 억지로 빼앗다.
    Forcefully take away.
  • Google translate 억지로 시키다.
    Force to.
  • Google translate 억지로 울다.
    Force crying.
  • Google translate 억지로 웃다.
    Force a smile.
  • Google translate 억지로 일하다.
    Force work.
  • Google translate 억지로 참다.
    To bear with force.
  • Google translate 억지로 하다.
    Force it.
  • Google translate 지수는 졸린 아이를 억지로 깨워 아침을 먹였다.
    Jisoo forced the sleepy child to wake him up for breakfast.
  • Google translate 민준이는 하기 싫은 일을 억지로 하려니 죽을 맛이었다.
    Min-jun was dying to do something he didn't want to do.
  • Google translate 나는 너무 억울하여 왈칵 눈물이 쏟아지려는 것을 억지로 참았다.
    I was so unfair that i forced myself to hold back my tears.
  • Google translate 아까 그 찌개, 억지로 먹느라고 힘들었어.
    That stew, i had a hard time forcing myself to eat it.
    Google translate 나도. 너무 짜서 먹을 수가 없었는데 아주머니가 자꾸 권하셔서 어쩔 수가 없었어.
    Me too. i couldn't eat it because it was too salty, but i couldn't help it because the lady kept recommending it.

억지로: reluctantly; forcibly,むりに【無理に】。むりじいに【無理強いに】。ごういんに【強引に】。むりやりに【無理やりに】,par la force, de force, contre sa volonté, contre son gré, par contrainte, malgré soi,persistentemente, reiteradamente, obstinadamente,قهرا,хүчээр, албаар,một cách cưỡng ép,โดยบังคับ, โดยฝืนใจ, โดยไม่เต็มใจ,dengan memaksa, dengan terpaksa,через силу; против воли; против желания,勉强地,

🗣️ 発音, 活用形: 억지로 (억찌로)
📚 カテゴリー: 態度  


🗣️ 억지로 @ 語義解説

🗣️ 억지로 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 事件・事故・災害を表すこと (43) お礼 (8) 買い物 (99) 言葉 (160) 旅行 (98) マスメディア (47) 招待と訪問 (28) 人間関係 (52) 歴史 (92) 人間関係 (255) 服装を表すこと (110) 職業と進路 (130) 恋愛と結婚 (19) 学校生活 (208) 道探し (20) 建築 (43) 感情/気分を表すこと (41) 約束すること (4) 公演と鑑賞 (8) 家族行事(節句) (2) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 失敗話をすること (28) 趣味 (103) 健康 (155) 個人情報を交換すること (46) 韓国生活 (16) 経済・経営 (273) 外見 (121)