🌟 연작 (聯作)

名詞  

1. 한 작품을 여러 작가가 나누어 맡아서 짓는 일. 또는 그런 작품.

1. れんさく連作: 一つの作品を複数の作家が分担して作ること。また、その作品。

🗣️ 用例:
  • Google translate 연작 드라마.
    A series of dramas.
  • Google translate 연작 만화.
    A series of cartoons.
  • Google translate 연작 소설.
    A series of novels.
  • Google translate 연작 형식.
    In serial form.
  • Google translate 연작을 쓰다.
    Write a series.
  • Google translate 연작을 하다.
    Continuously.
  • Google translate 이 드라마는 세 명의 작가가 연작을 하여 대본을 쓴다.
    The drama is written by three writers in series.
  • Google translate 등단 오 년 차인 남성 작가 두 명이 함께 연작 소설집을 냈다.
    Two male writers with five years' experience of climbing together published a series of novels.
  • Google translate 국내의 유명 감독 열 명이 사랑을 주제로 한 연작 영화를 찍었다.
    Ten well-known directors in the country have shot a series of love-themed films.
  • Google translate 이거 연작 영화라는데 같이 보러 갈래? 네가 좋아하는 작가도 참여한 작품이래.
    This is a series of movies. do you want to watch it with me? your favorite writer also participated in the work.
    Google translate 그래? 그럼 같이 보러 가자.
    Really? then let's go see it together.

연작: series by different writers,れんさく【連作】,ouvrage collectif,serie,أعمال متسلسلة,хамтын бүтээл,sự đồng sáng tác dài kỳ, tác phẩm của nhiều tác giả,การแต่งร่วม, งานประพันธ์ร่วม,karya kolaborasi, kolaborasi,совместное произведение,共同创作,合著,

2. 한 작가가 같은 주제나 서로 관련된 내용으로 연달아 짓는 일. 또는 그런 작품.

2. れんさく連作: 一人の作家が同じテーマや互いに関連した内容で連続して作ること。また、その作品。

🗣️ 用例:
  • Google translate 연작 소설.
    A series of novels.
  • Google translate 연작 장편.
    A series of feature films.
  • Google translate 연작을 그리다.
    Draw a series.
  • Google translate 연작을 쓰다.
    Write a series.
  • Google translate 연작을 짓다.
    Construct a series.
  • Google translate 연작을 하다.
    Continuously.
  • Google translate 박 작가는 세 개의 단편 소설을 엮은 연작을 썼다.
    Writer park wrote a series of three short stories.
  • Google translate 이 그림들은 작가가 달을 주제로 그린 연작 작품이다.
    These paintings are a series of works by the artist on the theme of the moon.
  • Google translate 시인인 김 씨는 도시의 삶과 관련된 내용으로 삼 년간 연작 끝에 시집을 완성했다.
    Kim, a poet, completed a collection of poems after three years of series of works on the subject of city life.
  • Google translate 이 드라마는 인기가 좋아서 시리즈로 이어져 나올 거래.
    This drama is so popular that it's going to be a series.
    Google translate 연작 드라마가 되는구나. 재밌겠다.
    It's a soap opera. that sounds fun.
類義語 연작(連作): 같은 땅에 해마다 같은 작물을 심어 가꿈., 한 작가가 같은 주인공이나 같…

🗣️ 発音, 活用形: 연작 (연작) 연작이 (연자기) 연작도 (연작또) 연작만 (연장만)
📚 派生語: 연작하다: 같은 땅에 같은 작물을 해마다 심어 가꾸다., 한 작가가 같은 주인공의 단편 …

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 人間関係 (52) 薬局を利用すること (10) 地理情報 (138) 歴史 (92) 家族紹介 (41) 謝ること (7) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること (8) 学校生活 (208) レジャー生活 (48) 文化の比較 (78) 事件・事故・災害を表すこと (43) 位置を表すこと (70) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見 (121) 交通を利用すること (124) 週末および休み (47) 約束すること (4) 公演と鑑賞 (8) 趣味 (103) 健康 (155) 性格を表すこと (365) 買い物 (99) 教育 (151) お礼 (8) 病院を利用すること (204) 職場生活 (197) 食文化 (104)