🌟 요염 (妖艶)

名詞  

1. 상대방의 정신을 흐리게 할 만큼 매우 아름다움.

1. なまめかしさ艶かしさ】。いろっぽさ色っぽさ】。あだっぽさ: 相手を惑わすほど、非常に美しいこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 요염을 과시하다.
    Show off the ghastly.
  • Google translate 요염을 나타내다.
    Show irritation.
  • Google translate 요염을 부리다.
    Put on airs.
  • Google translate 요염을 뽐내다.
    Show off the ghastly.
  • Google translate 요염을 자랑하다.
    Brag about the rhinitis.
  • Google translate 신비로운 눈빛으로 요염을 부리는 고양이가 몹시 매력적이다.
    The cat with its mysterious eyes is very attractive.
  • Google translate 요염을 뽐내는 미인들의 자태에 사람들은 넋을 놓고 바라보았다.
    At the appearance of the beauties showing off their ghouls, people gazed at them.
  • Google translate 옷이 너무 야한 것 같아. 정숙하게 입는 게 어때?
    I think the clothes are too sexual. why don't you dress quiet?
    Google translate 싫어. 요염을 내보일 수 있는 가장 좋은 옷이란 말이야.
    No. it's the best dress i can wear to show off my nose.

요염: coquettish beauty; sensual charm; alluring beauty,なまめかしさ【艶かしさ】。いろっぽさ【色っぽさ】。あだっぽさ,charme sensuel, séduction irrésistible,encanto sensual, belleza voluptuosa, coquetería,فتنة,үзэсгэлэн, гоо сайхан,sự gợi cảm, sự tình tứ, sự khiêu gợi,ความยั่วยวน, ความเย้ายวนใจ, ความมีเสน่ห์,genit, seksi,сногсшибательность; умопомрачительность,妖艳,娇艳,娇媚,娇娆,

🗣️ 発音, 活用形: 요염 (요염)
📚 派生語: 요염하다(妖艶하다): 상대방의 정신을 흐리게 할 만큼 매우 아름답다.

Start

End

Start

End


外見 (121) 家族行事 (57) 映画鑑賞 (105) 恋愛と結婚 (28) 失敗話をすること (28) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 謝ること (7) 公共機関を利用すること (8) 個人情報を交換すること (46) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 料理を説明すること (119) 道探し (20) 気候 (53) 科学と技術 (91) 家事 (48) 買い物 (99) 住居生活 (159) 挨拶すること (17) 食べ物を説明すること (78) 経済・経営 (273) 事件・事故・災害を表すこと (43) 社会制度 (81) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 趣味 (103) 交通を利用すること (124) 時間を表すこと (82) 韓国生活 (16)