🌟 원대하다 (遠大 하다)
形容詞
1. 미래에 대한 계획이나 꿈 등이 무척 크다.
-
원대한 꿈.
A grand dream. -
원대한 미래.
A grand future. -
원대한 이상.
A grand ideal. -
계획이 원대하다.
The plan is grand. -
꿈이 원대하다.
The dream is grand. -
목표가 원대하다.
The goal is far-reaching. -
희망이 원대하다.
Hope is great. -
형은 원대한 포부를 품고 홀로 서울로 가는 기차에 몸을 실었다.
My brother took the train to seoul alone with great aspirations. -
나는 방학 계획을 원대하게 세웠지만 첫날부터 늦잠을 자버리고 말았다.
I made a grand plan for my vacation, but i overslept from the first day. -
♔
나는 커서 대통령이 될 거예요.
I'm going to be president when i grow up.
♕
어린 녀석이 꿈 하나는 정말 원대하구나!
What a big dream he has!
🗣️ 発音, 活用形: • 원대하다 (
원ː대하다) • 원대한 (원ː대한) • 원대하여 (원ː대하여) 원대해 (원ː대해) • 원대하니 (원ː대하니) • 원대합니다 (원ː대함니다)
🌷 ㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 원대하다
-
ㅇㄷㅎㄷ (
위대하다
)
: 뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
形容詞
🌏 いだいだ【偉大だ】: 優れて立派だ。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
위독하다
)
: 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다.
☆
形容詞
🌏 きとくだ【危篤だ】: 病気が非常に重いか大怪我をして命が危うい状態である。 -
ㅇㄷㅎㄷ (
아득하다
)
: 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
☆
形容詞
🌏 はるかだ【遥かだ】: かすかに見えたり聞こえたりする。
• マスメディア (47) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104) • 外見 (121) • 職業と進路 (130) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 宗教 (43) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 買い物 (99) • 道探し (20) • レジャー生活 (48) • 食べ物を説明すること (78) • 科学と技術 (91) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 週末および休み (47) • 家族行事（節句） (2) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 社会制度 (81) • 感情／気分を表すこと (41)
