🌟 집(을) 나다

1. 집에서 멀리 떠나다.

1. 家を出る家出する: 家を離れて遠くへ行く。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아버지가 집을 난 뒤 어머니가 가족의 생계를 책임질 수밖에 없었다.
    After my father left home, my mother had no choice but to take care of the family'.
  • Google translate 집을 난 지 꽤 된 것 같은데 집에는 언제 돌아갈 생각이야?
    I think it's been a while since you've been home. when are you planning to go back home?
    Google translate 돈을 모으기 전에는 집에 돌아가지 않을 거예요.
    I'm not going back home until i save money.

집(을) 나다: get out of one's home,家を出る。家出する,quitter sa maison,salir de casa,يخرج من منزل,гэрээ орхиж явах,ra khỏi nhà, dạt nhà,(ป.ต.)ออกจากบ้าน ; ออกจากบ้าน, ทิ้งบ้าน,,,离开家;离家出走,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 事件・事故・災害を表すこと (43) 恋愛と結婚 (28) 家事 (48) 週末および休み (47) 政治 (149) 食べ物を注文すること (132) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見 (121) 住居生活 (159) 文化の比較 (78) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (19) 食べ物を説明すること (78) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家族行事 (57) 健康 (155) 服装を表すこと (110) 薬局を利用すること (10) 時間を表すこと (82) 教育 (151) 歴史 (92) 建築 (43) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること (59) 芸術 (76)