🌟 이승을 하직하다

1. (완곡한 말로) 죽다.

1. この世を去る: 死ぬことを婉曲にいう表現。

🗣️ 用例:

이곳은 이승을 하직하고 저승으로 가는 망자들의 한이 녹이 있는 곳이다.
This is the place where the resentment of the dead, leaving this world and going to the afterlife, is rusty.
저승은 이승을 하직한 사람들이 가는 곳이라고 한다.
The underworld is said to be the place where those who have left this world go.

이승을 하직하다: bid farewell to this world,この世を去る,quitter ce monde,decir adiós a este mundo,يودع الدنيا,энэ ертөнцийг орхин одох,vĩnh biệt cõi trần,(ป.ต.)กราบลาโลกนี้ ; อำลาโลก,,оставлять этот мир,告别人世,

📚 Annotation:

🗣️ 이승을 하직하다 @ 用例

이승을 하직하다. [하직하다 (下直하다)]

💕Start 이승을하직하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 승

승 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 직

직 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 哲学・倫理 (86) • 芸術 (76) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 教育 (151) • 文化の違い (47) • 性格を表すこと (365) • 健康 (155) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 招待と訪問 (28) • 建築 (43) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 感情／気分を表すこと (41) • 映画鑑賞 (105) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 日付を表すこと (59) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119) • 自己紹介 (52) • 旅行 (98) • 曜日を表すこと (13) • 公演と鑑賞 (8)