🌟 일괄적 (一括的)

冠形詞  

1. 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는.

1. いっかつ一括: 別々に離れている様々な事柄を一つにまとめるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 일괄적 관리.
    Collective management.
  • Google translate 일괄적 작업.
    Batch work.
  • Google translate 일괄적 조정.
    Collective adjustment.
  • Google translate 일괄적 처리.
    Batch processing.
  • Google translate 일괄적 평가.
    Collective evaluation.
  • Google translate 일괄적 표시.
    A batch display.
  • Google translate 일괄적 해석.
    Batch interpretation.
  • Google translate 일괄적 형식.
    Batch format.
  • Google translate 정부는 이번 사고에 대한 일괄적 보상 방법을 마련했다.
    The government has come up with a package of compensation measures for the accident.
  • Google translate 협회 행정의 일괄적 처리를 위해 협회 회칙을 수정하였다.
    The rules of association were amended for the collective handling of association administration.
  • Google translate 일괄적 해결 방안을 얻을 수 없어 각 영업소의 상황에 따라 해결책이 제시되었다.
    A package solution could not be obtained, so a solution was presented according to the situation at each branch office.
  • Google translate 이번 드라마 시상식에서는 시청률이라는 일괄적 평가 외에 다른 기준도 있었다면서요?
    I heard that there were other criteria besides the overall ratings at the drama awards ceremony.
    Google translate 네. 전문가들이 작품성을 평가한 점수도 합산되었다고 합니다.
    Yes. experts also added scores that evaluated the quality of the work.

일괄적: blanket; comprehensive,いっかつ【一括】,(dét.) en bloc, en gros, global, collectif,en conjunto,جماعيّا,бөөнөөр, иж бүрэн,mang tính đồng loạt, mang tính toàn thể,ที่รวมกันทั้งหมด, ทั้งปวง, ยกทีม, ทั้งชุด, เหมา,yang (bersifat) menyatu/bersatu,,总括的,

🗣️ 発音, 活用形: 일괄적 (일괄쩍)
📚 派生語: 일괄(一括): 따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 電話すること (15) 恋愛と結婚 (28) 食文化 (104) 外見を表すこと (97) 住居生活 (159) 料理を説明すること (119) 地理情報 (138) 道探し (20) 家族行事 (57) 謝ること (7) 個人情報を交換すること (46) 哲学・倫理 (86) 科学と技術 (91) マスメディア (47) マスコミ (36) 社会問題 (67) 気候 (53) 旅行 (98) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 学校生活 (208) 外見 (121) 家事 (48) 食べ物を説明すること (78) 自己紹介 (52) 招待と訪問 (28) 病院を利用すること (204) 失敗話をすること (28) 人間関係 (255)