🌟 일그러뜨리다

動詞  

1. 물건이나 얼굴을 매우 비뚤어지게 하거나 쭈그러지게 하다.

1. ゆがめる歪める: 物や顔の形を曲げたりひねったりする。

🗣️ 用例:
  • Google translate 미간을 일그러뜨리다.
    Distort the forehead.
  • Google translate 얼굴을 일그러뜨리다.
    To contort one's face.
  • Google translate 표정을 일그러뜨리다.
    To twist one's face.
  • Google translate 나는 갑자기 비위가 상해 얼굴을 고약하게 일그러뜨리고 자리를 피했다.
    I suddenly had a stomachache, a nasty contortion of my face, and avoided my seat.
  • Google translate 아이는 얼굴을 일그러뜨리는 우스꽝스러운 표정으로 친구들을 즐겁게 했다.
    The child entertained his friends with a funny face that contorted his face.
  • Google translate 나는 승규의 말이 황당해서 미간을 찌푸리고 눈썹을 일그러뜨린 채 그를 보았다.
    I looked at seung-gyu with his words frowned and his eyebrows twisted, as he was bewildered.
  • Google translate 아까 지수 표정 봤어? 얼굴을 일그러뜨리고 너를 쏘아보던데.
    Did you see jisoo's face earlier? he looked at you with a distorted face.
    Google translate 그래? 내가 좀 놀렸더니 화가 많이 났나 봐.
    Yeah? i must be very angry because i made fun of you.

일그러뜨리다: contort; distort,ゆがめる【歪める】,faire la grimace, (se) déformer,deformar, distorsionar,يُلتوى,мурийлгах, ярвайлгах, үрчийлгэх, эвдлэх,làm cho méo mó,เบี้ยว, บิดเบี้ยว, บูด, บูดเบี้ยว, บู้บี้, บุบบิบ, ยู่ยี่, บุบ, บุบบิบบู้บี้, เหยเก, หงิกงอ,mengerutkan, menekuk, mencibirkan,,弄皱,弄瘪,弄歪,

🗣️ 発音, 活用形: 일그러뜨리다 (일그러뜨리다) 일그러뜨리어 (일그러뜨리어일그러뜨리여) 일그러뜨리니 ()


🗣️ 일그러뜨리다 @ 語義解説

💕Start 일그러뜨리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


薬局を利用すること (10) 地理情報 (138) 料理を説明すること (119) 電話すること (15) 性格を表すこと (365) 歴史 (92) 一日の生活 (11) 日付を表すこと (59) 自己紹介 (52) 旅行 (98) 家族行事 (57) 事件・事故・災害を表すこと (43) 恋愛と結婚 (28) 芸術 (23) 文化の違い (47) 服装を表すこと (110) 病院を利用すること (204) 趣味 (103) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 教育 (151) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 食べ物を注文すること (132) 家族行事(節句) (2) 健康 (155) 科学と技術 (91) 経済・経営 (273) 家族紹介 (41) 宗教 (43)