🌟 앞길이 구만 리 같다

ことわざ

1. 아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 날들이 충분히 있다.

1. 前途が九万里もある: まだ若くて、これからどのような大事な事でもやり遂げられる日が十分ある。

🗣️ 用例:

♔ 나 이번 면접시험에 또 떨어졌어.
I failed this interview again.
♕ 정말 힘들겠구나. 그래도 우리는 앞길이 구만 리 같은 청년들이니 다시 힘내서 도전해 보자.
That must be tough. still, we are young people who have a long way to go, so let's cheer up and try again.

앞길이 구만 리 같다: One's future is like thirty six thousand kilometers,前途が九万里もある,Le chemin à parcourir mesure 90 000 lis (li=mesure coréenne, environ 393 mètres),tener noventa mil leguas por delante, tener un futuro largo y brillante,,(хадмал орч.) өмнөх зам ерэн мянган метртэй адил; нас залуу цус шингэн,(đường tương lai tựa chín vạn lí),(ป.ต.)ทางข้างหน้าเหมือนยาวเก้าหมื่นลี้ ; ยังมีโอกาสอีกมาก,,ещё всё впереди,鹏程万里；来日方长,

💕Start 앞길이구만리같다 🌾End

Start 앞

앞 End

Start 길

길 End

Start 이

이 End

Start 구

구 End

Start 만

만 End

Start 리

리 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 日付を表すこと (59) • 学校生活 (208) • 旅行 (98) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 心理 (191) • 買い物 (99) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 大衆文化 (52) • 病院を利用すること (204) • 招待と訪問 (28) • マスメディア (47) • 文化の違い (47) • 一日の生活 (11) • 韓国生活 (16) • 時間を表すこと (82) • 挨拶すること (17) • 服装を表すこと (110) • 恋愛と結婚 (28) • 職場生活 (197) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 科学と技術 (91) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70)