🌟 인증되다 (認證 되다)

動詞  

1. 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 순서로 이루어졌다는 것이 국가나 사회 기관에 의해 밝혀지다.

1. にんしょうされる認証される: ある文書や行為が正当な方法と順序によって成立していることが国や社会機関によって明らかになる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기록이 인증되다.
    Records are certified.
  • Google translate 기술이 인증되다.
    Technology is certified.
  • Google translate 실력이 인증되다.
    Certified in ability.
  • Google translate 자격이 인증되다.
    Qualification certified.
  • Google translate 품질이 인증되다.
    The quality is certified.
  • Google translate 선수의 마라톤 기록은 신기록으로 인증됐다.
    The competitor's marathon record is certified as a new record.
  • Google translate 국가에 의해 인증된 약사 면허를 취득한 그는 약국을 차렸다.
    Having obtained a pharmacist license certified by the state, he set up a pharmacy.
  • Google translate 이 제품은 안전한 겁니까?
    Is this product safe?
    Google translate 품질이 인증된 제품이니 안심하셔도 좋습니다.
    It's a quality-certified product, so you can rest assured.

인증되다: be certified,にんしょうされる【認証される】,être certifié, être attesté, être authentifié, être homologué,ser certificado, ser ratificado,يصدَّق,нотариат батлагдах, батлагдах, шалган тогтоогдох,được chứng nhận,ถูกรับรอง,diakreditasi, disertifikasi, disahkan,быть заверенным,获认证,经认证,

🗣️ 発音, 活用形: 인증되다 (인증되다) 인증되다 (인증뒈다)
📚 派生語: 인증(認證): 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 순서로 이루어졌다는 것을 국가나 사회 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 政治 (149) 外見 (121) 学校生活 (208) 曜日を表すこと (13) 食べ物を注文すること (132) 性格を表すこと (365) マスメディア (47) 買い物 (99) 約束すること (4) 教育 (151) 日付を表すこと (59) 食文化 (104) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること (59) 服装を表すこと (110) 大衆文化 (52) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (8) 哲学・倫理 (86) 食べ物を説明すること (78) 社会問題 (67) 謝ること (7) 文化の違い (47) 一日の生活 (11) 週末および休み (47) 料理を説明すること (119) 環境問題 (226) 病院を利用すること (204) 天気と季節 (101)