🌟 자작하다
形容詞
1. 액체가 점점 줄어 적다.
-
자작한 상태.
A self-imposed condition. -
자작할 정도.
To the point of self-cultivation. -
자작하게 끓이다.
Boil it small. -
국물이 자작하다.
The soup is self-sufficient. -
양념을 만들기 위해서 냄비에 자작할 정도로 물과 고추장을 넣고 끓였다.
Boiled water and red pepper paste in a pot to make the sauce. -
가스레인지를 켜 놓은 것을 잊는 바람에 국 국물이 졸아서 자작하게 되었다.
Forgetting to turn on the gas stove caused the soup to doze off. -
♔
야채는 어느 정도로 볶아야 할까?
To what extent should the vegetables be roasted?
♕
볶다 보면 야채에서 물이 나오는데 그 물이 자작한 상태가 되면 불을 꺼.
When stir-frying, the vegetables get water, and when the water is small, turn off the heat.
🗣️ 発音, 活用形: • 자작하다 (
자자카다) • 자작한 (자자칸) • 자작하여 (자자카여) 자작해 (자자캐) • 자작하니 (자자카니) • 자작합니다 (자자캄니다)
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 자작하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容詞
🌏 しんしだ【真摯だ】。しんけんだ【真剣だ】。まじめだ【真面目だ】: 態度や性格が軽率でなく、慎重で誠実である。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容詞
🌏 てきせつだ【適切だ】: ぴったり当てはまる。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容詞
🌏 しんせいだ【真正だ】: 偽りがなく正しい。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 しずかだ【静かだ・閑かだ】。ひっそりしている: 雰囲気や活動などが騒がしくない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容詞
🌏 おだやかだ【穏やかだ】。しずかだ【静かだ・閑かだ】: 風や波などが激しくなく、動きがほとんどない。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容詞
🌏 ていちょうだ【丁重だ・鄭重だ】。ていねいだ【丁寧だ・叮嚀だ】。てあつい【手厚い】: 態度や雰囲気が礼儀正しく落ち着いている。
• 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (19) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 料理を説明すること (119) • 招待と訪問 (28) • 服装を表すこと (110) • 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 地理情報 (138) • 曜日を表すこと (13) • 職場生活 (197) • 食べ物を説明すること (78) • 天気と季節 (101) • 社会制度 (81) • 一日の生活 (11) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事 (57) • 日付を表すこと (59) • 経済・経営 (273) • 建築 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (76) • 家族行事（節句） (2) • 健康 (155) • 歴史 (92) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86)
