🌟 훨씬

☆☆☆   副詞  

1. 무엇과 비교해서 차이가 많이 나게.

1. はるかに遥かに: 何かと比べて差が大きいさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 훨씬 가볍다.
    Much lighter.
  • Google translate 훨씬 강하다.
    Much stronger.
  • Google translate 훨씬 많다.
    Much more.
  • Google translate 훨씬 예쁘다.
    Much prettier.
  • Google translate 훨씬 적다.
    Much less.
  • Google translate 새로 이사한 집이 그 전에 살던 집보다 훨씬 크다.
    The newly moved house is much larger than the one i used to live in.
  • Google translate 승규는 작년보다 키가 훨씬 많이 자랐다.
    Seung-gyu grew much taller than last year.
  • Google translate 십 년 만에 다시 만난 첫사랑은 훨씬 늙은 모습이었다.
    My first love in ten years was a much older look.
  • Google translate 내일 시합에서 승규한테 지면 어쩌지?
    What if i lose to seung-gyu in tomorrow's match?
    Google translate 너가 훨씬 잘하니까 걱정하지 마.
    Don't worry, you're much better.

훨씬: by far; much; a lot,はるかに【遥かに】,beaucoup, encore,mucho más,بكثير,маш их, хамаагүй, илүү,hơn hẳn, rất,...กว่ามาก, ...ยิ่งกว่ามาก, ...มากกว่านั้น,jauh lebih,гораздо; более,更加,远远地,

🗣️ 発音, 活用形: 훨씬 (훨씬)
📚 カテゴリー: 程度  


🗣️ 훨씬 @ 語義解説

🗣️ 훨씬 @ 用例

Start

End

Start

End


法律 (42) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 天気と季節 (101) お礼 (8) 服装を表すこと (110) 食文化 (104) 食べ物を注文すること (132) 時間を表すこと (82) 哲学・倫理 (86) 宗教 (43) 政治 (149) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 気候 (53) 恋愛と結婚 (19) 環境問題 (226) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会問題 (67) 日付を表すこと (59) 電話すること (15) 性格を表すこと (365) 一日の生活 (11) 映画鑑賞 (105) 料理を説明すること (119) 芸術 (23) レジャー生活 (48) マスメディア (47)