🌟 입신출세 (立身出世)

名詞  

1. 높은 지위에 올라 이름을 세상에 널리 알림.

1. りっしんしゅっせ立身出世: 高い地位につき、名を世間に広く知らせること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 입신출세의 기회.
    Opportunity for advancement.
  • Google translate 입신출세를 꿈꾸다.
    Dreaming of a career.
  • Google translate 입신출세를 노리다.
    Seek advancement in life.
  • Google translate 입신출세를 바라다.
    Hope for success in life.
  • Google translate 입신출세를 원하다.
    Wants a career.
  • Google translate 나는 사업이 연달아 실패한 후 입신출세의 꿈을 접고 고향으로 내려갔다.
    After a series of failures in business, i gave up my dream of ascension and went down to my hometown.
  • Google translate 아버지는 입신출세를 해서 이름을 떨치는 것보다 가족들과 소박하게 사는 것을 원하셨다.
    My father wanted to live a simple life with his family rather than rise to fame.
類義語 입신양명(立身揚名): 사회적으로 성공하여 이름을 세상에 널리 알림.

입신출세: establishment of oneself and success in career,りっしんしゅっせ【立身出世】,arrivée à une haute position et célébrité,ascenso en el mundo y  éxito en la carrera,النجاح الاجتماعي,алдарших, алдар хүндэд хүрэх,sự thành đạt xuất chúng,การประสบความสำเร็จในชีวิต,karir melesat sedunia,сделать карьеру и прославиться,立身扬名,青云直上,

🗣️ 発音, 活用形: 입신출세 (입씬출쎄)
📚 派生語: 입신출세하다(立身出世하다): 높은 지위에 올라 이름을 세상에 널리 알리다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


時間を表すこと (82) 文化の違い (47) お礼 (8) マスメディア (47) 約束すること (4) 旅行 (98) 芸術 (76) 病院を利用すること (204) 宗教 (43) 食べ物を説明すること (78) 心理 (191) 交通を利用すること (124) 失敗話をすること (28) 食文化 (104) 地理情報 (138) 政治 (149) 趣味 (103) 芸術 (23) 気候 (53) 家族行事 (57) 性格を表すこと (365) 韓国生活 (16) レジャー生活 (48) 週末および休み (47) 道探し (20) 挨拶すること (17) 事件・事故・災害を表すこと (43) 人間関係 (255) 経済・経営 (273) 家族紹介 (41)